ܡܦܪܦܫ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܦ ܪ ܫ (p r š) |
| 9 terms |
Derived from ܦܵܪܸܫ (pāriš, “to be separated”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܦܲܪܦܸܫ • (mparpiš)
- (transitive, intransitive) to flake, flake off
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܦܲܪܦܸܫ (mparpiš) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܦܲܪܦܘܿܫܹܐ (mparpōšē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܦܘܼܪܦܵܫܵܐ (purpāšā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܦܘܼܪܦܫܵܐ (mpurpšā) |
ܡܦܘܼܪܦܫܹ̈ܐ (mpurpšē) | |||||
| f | ܡܦܘܼܪܦܲܫܬܵܐ (mpurpaštā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܦܲܪܦܫܵܢܵܐ (mparpšānā) |
ܡܦܲܪܦܫܵܢܹ̈ܐ (mparpšānē) | |||||
| f | ܡܦܲܪܦܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mparpšānīṯā) |
ܡܦܲܪܦܫܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mparpšānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܦܲܪܦܲܫܬܵܐ (parpaštā) |
ܦܲܪܦܲܫܝܵܬ݂̈ܵܐ (parpašyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܝܼ (mpurpiš lī) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܘܼܟ݂ (mpurpiš lūḵ) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܹܗ (mpurpiš lēh) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܲܢ (mpurpiš lan) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mpurpiš lāwḵōn) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܗܘܿܢ (mpurpiš lhōn) | |
| f | ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܵܟ݂ܝ (mpurpiš lāḵ) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ ܠܵܗ̇ (mpurpiš lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܦܲܪܦܫܸܢ (mparpšin) |
ܡܦܲܪܦܫܸܬ (mparpšit) |
ܡܦܲܪܦܸܫ (mparpiš) |
ܡܦܲܪܦܫܲܚ (mparpšaḥ) |
ܡܦܲܪܦܫܝܼܬܘܿܢ (mparpšītōn) |
ܡܦܲܪܦܫܝܼ (mparpšī) | |
| f | ܡܦܲܪܦܫܲܢ (mparpšan) |
ܡܦܲܪܦܫܵܬܝ (mparpšāt) |
ܡܦܲܪܦܫܵܐ (mparpšā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܦܲܪܦܸܫ (parpiš) |
ܦܲܪܦܫܘܼܢ (parpšūn) |
|||||
| f | ܦܲܪܦܸܫܝ (parpiš) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܦܘܼܪܦܫܸܢ (mpurpšin) |
ܡܦܘܼܪܦܫܸܬ (mpurpšit) |
ܡܦܘܼܪܦܸܫ (mpurpiš) |
ܡܦܘܼܪܦܫܸܚ (mpurpšiḥ) |
ܡܦܘܼܪܦܫܝܼܬܘܿܢ (mpurpšītōn) |
ܡܦܘܼܪܦܫܝܼ (mpurpšī) | |
| f | ܡܦܘܼܪܦܫܲܢ (mpurpšan) |
ܡܦܘܼܪܦܫܲܬܝ (mpurpšat) |
ܡܦܘܼܪܦܫܵܐ (mpurpšā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-strong|ܦ|ܪ|ܦ|ܫ}} | ||||||||