ܡܣܡܟܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܡ ܟ (s m k)
5 terms

ܡܣܡܟܐ

Tool noun derived from the verb ܣܵܡܹܟ݂ (sāmēḵ, “to sit, lean on”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [masməxɑː]

Noun

ܡܲܣܡܟ݂ܵܐ • (masmḵā) m sg (plural ܡܲܣܡܟ݂ܹ̈ܐ (masmḵē))

1. sofa, couch, settee

   Synonyms: ܩܵܢܵܦܵܐ (qānāpā), ܡܲܓ݂ܢܝܵܐ (maḡnyā), ܥܲܪܣܵܐ (ˁarsā)

Inflection

Inflection of ܡܲܣܡܟ݂ܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܡܲܣܡܟ݂ܝܼ (masmḵī)		ܡܲܣܡܟ݂ܲܢ (masmḵan)
	construct	ܡܲܣܡܲܟ݂ (masmaḵ)		2nd person	ܡܲܣܡܟ݂ܘܼܟ݂ (masmḵūḵ)	ܡܲܣܡܟ݂ܵܟ݂ܝ (masmḵāḵ)	ܡܲܣܡܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (masmḵāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܣܡܟ݂ܵܐ (masmḵā)		3rd person	ܡܲܣܡܟ݂ܹܗ (masmḵēh)	ܡܲܣܡܟ݂ܵܗ̇ (masmḵāh)	ܡܲܣܡܟ݂ܗܘܿܢ (masmḵhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܡܲܣܡܟ݂ܝܼ̈ (masmḵī)		ܡܲܣܡܟ݂ܲܢ̈ (masmḵan)
	construct	ܡܲܣܡܟ݂ܲܝ̈ (masmḵay)		2nd person	ܡܲܣܡܟ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masmḵūḵ)	ܡܲܣܡܟ݂ܵܟ݂ܝ̈ (masmḵāḵ)	ܡܲܣܡܟ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (masmḵāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܣܡܟ݂ܹ̈ܐ (masmḵē)		3rd person	ܡܲܣܡܟ݂ܘܼ̈ܗܝ (masmḵūh)	ܡܲܣܡܟ݂̈ܘܿܗ̇ (masmḵōh)	ܡܲܣܡܟ݂ܗ̈ܘܿܢ (masmḵhōn)