Jump to content

ܡܣܕܪ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܣ ܕ ܪ (s d r)
4 terms

Denominal verb derived from the noun ܣܸܕ݂ܪܵܐ (siḏrā, row, order, class); compare Hebrew סִדֵּר (sidér).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ܡܣܲܕܸܪ (msaddir)

  1. (transitive) to organize, arrange, put in order
    Synonyms: ܡܛܲܟܸܣ (mṭakkis), ܡܲܪܝܸܙ (maryiz), ܡܩܲܪܩܸܙ (mqarqiz)
  2. (transitive) to classify, categorize, sort
  3. (transitive) to compile, compose

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܡܣܲܕܸܪ
present participle ܡܣܲܕܘܿܪܹܐ (msadōrē)
verbal noun ܣܘܼܕܵܪܵܐ (suddārā)
singular plural
past participle m ܡܣܘܼܕܪܵܐ (msudrā) ܡܣܘܼܕܪܹ̈ܐ (msudrē)
f ܡܣܘܼܕܲܪܬܵܐ (msūdartā)
agent noun m ܡܣܲܕܪܵܢܵܐ (msadrānā) ܡܣܲܕܪܵܢܹ̈ܐ (msadrānē)
f ܡܣܲܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msadrānīṯā) ܡܣܲܕܪܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (msadrānyāṯā)
instance noun ܣܲܕܲܪܬܵܐ (saddartā) ܣܲܕܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (saddaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܝܼ (msūdir lī) ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܘܼܟ݂ (msūdir lūḵ) ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܹܗ (msūdir lēh) ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܲܢ (msūdir lan) ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (msūdir lāwḵōn) ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܗܘܿܢ (msūdir lhōn)
f ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (msūdir lāḵ) ܡܣܘܼܕܸܪ ܠܵܗ̇ (msūdir lāh)
non-past m ܡܣܲܕܪܸܢ (msadrin) ܡܣܲܕܪܸܬ (msadrit) ܡܣܲܕܸܪ (msaddir) ܡܣܲܕܪܲܚ (msadraḥ) ܡܣܲܕܪܝܼܬܘܿܢ (msadrītōn) ܡܣܲܕܪܝܼ (msadrī)
f ܡܣܲܕܪܲܢ (msadran) ܡܣܲܕܪܵܬܝ (msadrāt) ܡܣܲܕܪܵܐ (msadrā)
imperative m ܣܲܕܸܪ (saddir) ܣܲܕܪܘܼܢ (sadrūn)
f ܣܲܕܸܪܝ (saddir)
passive past m ܡܣܘܼܕܪܸܢ (msudrin) ܡܣܘܼܕܪܸܬ (msudrit) ܡܣܘܼܕܸܪ (msūdir) ܡܣܘܼܕܪܸܚ (msudriḥ) ܡܣܘܼܕܪܝܼܬܘܿܢ (msudrītōn) ܡܣܘܼܕܪܝܼ (msudrī)
f ܡܣܘܼܕܪܲܢ (msudran) ܡܣܘܼܕܪܲܬܝ (msudrat) ܡܣܘܼܕܪܵܐ (msudrā)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܣ|ܕ|ܪ}}