ܡܠܦ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܝ ܠ ܦ (y l p) |
| 7 terms |
Causitive of ܝܵܠܹܦ (yālēp, “to learn”). From the older Aramaic form ܡܐܲܠܸܦ* (mˀallip*).
Pronunciation
[edit]- (Standard) IPA(key): [mal.lɪp]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [maːlɪp]
Verb
[edit]ܡܲܠܸܦ • (mallip) (pael construction)
- to teach
- ܒܵܒܝܼ ܟܹܐ ܡܲܠܸܦ ܠܝܼ ܩܪܵܝܵܐ ܘܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܣܘܼܪܵܝܵܐ. ― bābī kē mallip lī qrāyā w-kṯāḇā surrāyā. ― My father teaches me Assyrian reading and writing.
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܲܠܸܦ (mallip) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܲܠܘܿܦܹܐ (malōpē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
- | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܘܼܠܦܵܐ (mulpā) |
ܡܘܼܠܦܹ̈ܐ (mulpē) | |||||
| f | ܡܘܼܠܲܦܬܵܐ (mūlaptā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܲܠܦܵܢܵܐ (malpānā) |
ܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ (malpānē) | |||||
| f | ܡܲܠܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (malpānīṯā) |
ܡܲܠܦܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (malpānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܡܲܠܲܦܬܵܐ (mallaptā) |
ܡܲܠܲܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (mallapyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܘܼܠܸܦ ܠܝܼ (mūlip lī) |
ܡܘܼܠܸܦ ܠܘܼܟ݂ (mūlip lūḵ) |
ܡܘܼܠܸܦ ܠܹܗ (mūlip lēh) |
ܡܘܼܠܸܦ ܠܲܢ (mūlip lan) |
ܡܘܼܠܸܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mūlip lāwḵōn) |
ܡܘܼܠܸܦ ܠܗܘܿܢ (mūlip lhōn) | |
| f | ܡܘܼܠܸܦ ܠܵܟ݂ܝ (mūlip lāḵ) |
ܡܘܼܠܸܦ ܠܵܗ̇ (mūlip lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܲܠܦܸܢ (malpin) |
ܡܲܠܦܸܬ (malpit) |
ܡܲܠܸܦ (mallip) |
ܡܲܠܦܲܚ (malpaḥ) |
ܡܲܠܦܝܼܬܘܿܢ (malpītōn) |
ܡܲܠܦܝܼ (malpī) | |
| f | ܡܲܠܦܲܢ (malpan) |
ܡܲܠܦܵܬܝ (malpāt) |
ܡܲܠܦܵܐ (malpā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܐܲܠܸܦ (allip) |
ܐܲܠܦܘܼܢ (alpūn) |
|||||
| f | ܐܲܠܸܦܝ (allip) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܘܼܠܦܸܢ (mulpin) |
ܡܘܼܠܦܸܬ (mulpit) |
ܡܘܼܠܸܦ (mūlip) |
ܡܘܼܠܦܸܚ (mulpiḥ) |
ܡܘܼܠܦܝܼܬܘܿܢ (mulpītōn) |
ܡܘܼܠܦܝܼ (mulpī) | |
| f | ܡܘܼܠܦܲܢ (mulpan) |
ܡܘܼܠܦܲܬܝ (mulpat) |
ܡܘܼܠܦܵܐ (mulpā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-weak-d|ܠ|ܦ}} | ||||||||