Jump to content

ܡܠܗܒ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܠ ܗ ܒ (l h b)
7 terms

Causitive of ܠܵܗܹܒ݂ (lāhēḇ, to be/become alight; to flame).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ܡܲܠܗܸܒ݂ (malhiḇ)

  1. (transitive) to ignite, light, light up (a fire, cigarette, etc.)
    ܠܹܐ ܡܵܨܲܚ ܡܲܠܗܒ݂ܲܚ ܢܘܼܪܹ̈ܐ ܒܩܲܝܛܵܐ.lē māṣaḥ malhḇaḥ nūrē b-qayṭā.We can’t ignite fires during summer.
  2. (transitive) to turn on, switch on (a light, machine, etc.)
    ܐܲܠܗܸܒ݂ ܠܵܗ̇ ܫܪܵܓ݂ܵܐ، ܚܸܫܟܵܐ ܝܠܹܗ.alhiḇ lāh šrāḡā, ḥiškā ìlēh.Turn on the light, it’s dark.
    ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܝܼ ܚܵܫܘܿܒ݂ܝܼ ܩܵܐ ܕܡܵܨܹܝܢ ܦܵܠܚܹܢ.mulhiḇ lī ḥāšōḇī qā d-māṣēn pālḥēn.I turned on my computer so I could work.

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܡܲܠܗܸܒ݂
present participle ܡܲܠܗܘܿܒ݂ܹܐ (malhōḇē)
verbal noun -
singular plural
past participle m ܡܘܼܠܗܒ݂ܵܐ (mulhḇā) ܡܘܼܠܗܒ݂ܹ̈ܐ (mulhḇē)
f ܡܘܼܠܗܲܒ݂ܬܵܐ (mulhaḇtā)
agent noun m ܡܲܠܗܒ݂ܵܢܵܐ (malhḇānā) ܡܲܠܗܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (malhḇānē)
f ܡܲܠܗܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (malhḇānīṯā) ܡܲܠܗܒ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (malhḇānyāṯā)
instance noun ܡܲܠܗܲܒ݂ܬܵܐ (malhaḇtā) ܡܲܠܗܲܒ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (malhaḇyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܝܼ (mulhiḇ lī) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܘܼܟ݂ (mulhiḇ lūḵ) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܹܗ (mulhiḇ lēh) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܲܢ (mulhiḇ lan) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mulhiḇ lāwḵōn) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ (mulhiḇ lhōn)
f ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mulhiḇ lāḵ) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ ܠܵܗ̇ (mulhiḇ lāh)
non-past m ܡܲܠܗܒ݂ܸܢ (malhḇin) ܡܲܠܗܒ݂ܸܬ (malhḇit) ܡܲܠܗܸܒ݂ (malhiḇ) ܡܲܠܗܒ݂ܲܚ (malhḇaḥ) ܡܲܠܗܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (malhḇītōn) ܡܲܠܗܒ݂ܝܼ (malhḇī)
f ܡܲܠܗܒ݂ܲܢ (malhḇan) ܡܲܠܗܒ݂ܵܬܝ (malhḇāt) ܡܲܠܗܒ݂ܵܐ (malhḇā)
imperative m ܐܲܠܗܸܒ݂ (alhiḇ) ܐܲܠܗܒ݂ܘܼܢ (alhḇūn)
f ܐܲܠܗܸܒ݂ܝ (alhiḇ)
passive past m ܡܘܼܠܗܒ݂ܸܢ (mulhḇin) ܡܘܼܠܗܒ݂ܸܬ (mulhḇit) ܡܘܼܠܗܸܒ݂ (mulhiḇ) ܡܘܼܠܗܒ݂ܸܚ (mulhḇiḥ) ܡܘܼܠܗܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (mulhḇītōn) ܡܘܼܠܗܒ݂ܝܼ (mulhḇī)
f ܡܘܼܠܗܒ݂ܲܢ (mulhḇan) ܡܘܼܠܗܒ݂ܲܬܝ (mulhḇat) ܡܘܼܠܗܒ݂ܵܐ (mulhḇā)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܠ|ܗ|ܒ݂}}

Synonyms

[edit]

Antonyms

[edit]