Jump to content

ܡܚܡܨ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܚ ܡ ܨ (ḥ m ṣ)
4 terms

Causative stem of the verb ܚܵܡܹܨ (ḥāmēṣ); compare Arabic حَمَّضَ (ḥammaḍa) and Hebrew הֶחְמִיץ (hekhmíts). Doublet of ܡܲܚܡܸܥ (maḥmiˁ).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [max.mɪsˤ.]

Verb

[edit]

ܡܲܚܡܸܨ (maḥmiṣ)

  1. (transitive) to make sour, to acidify

Conjugation

[edit]
    Conjugation of ܡܲܚܡܸܨ (maḥmiṣ)
present participle   ܡܲܚܡܘܿܨܹܐ
(maḥmōṣē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  -
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܡܘܼܚܡܨܵܐ
(muḥmṣā)
ܡܘܼܚܡܨܹ̈ܐ
(muḥmṣē)
f ܡܘܼܚܡܲܨܬܵܐ
(muḥmaṣtā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܡܲܚܡܨܵܢܵܐ
(maḥmṣānā)
ܡܲܚܡܨܵܢܹ̈ܐ
(maḥmṣānē)
f ܡܲܚܡܨܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(maḥmṣānīṯā)
ܡܲܚܡܨܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ
(maḥmṣānyāṯā)
instance noun   ܡܲܚܡܲܨܬܵܐ
(maḥmaṣtā)
ܡܲܚܡܲܨܝܵܬ݂̈ܵܐ
(maḥmaṣyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܝܼ
(muḥmiṣ lī)
ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܘܼܟ݂
(muḥmiṣ lūḵ)
ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܹܗ
(muḥmiṣ lēh)
ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܲܢ
(muḥmiṣ lan)
ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(muḥmiṣ lāwḵōn)
ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܗܘܿܢ
(muḥmiṣ lhōn)
f ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܵܟ݂ܝ
(muḥmiṣ lāḵ)
ܡܘܼܚܡܸܨ ܠܵܗ̇
(muḥmiṣ lāh)
non-past m ܡܲܚܡܨܸܢ
(maḥmṣin)
ܡܲܚܡܨܸܬ
(maḥmṣit)
ܡܲܚܡܸܨ
(maḥmiṣ)
ܡܲܚܡܨܲܚ
(maḥmṣaḥ)
ܡܲܚܡܨܝܼܬܘܿܢ
(maḥmṣītōn)
ܡܲܚܡܨܝܼ
(maḥmṣī)
f ܡܲܚܡܨܲܢ
(maḥmṣan)
ܡܲܚܡܨܵܬܝ
(maḥmṣāt)
ܡܲܚܡܨܵܐ
(maḥmṣā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܐܲܚܡܸܨ
(aḥmiṣ)
ܐܲܚܡܨܘܼܢ
(aḥmṣūn)
f ܐܲܚܡܸܨܝ
(aḥmiṣ)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܡܘܼܚܡܨܸܢ
(muḥmṣin)
ܡܘܼܚܡܨܸܬ
(muḥmṣit)
ܡܘܼܚܡܸܨ
(muḥmiṣ)
ܡܘܼܚܡܨܸܚ
(muḥmṣiḥ)
ܡܘܼܚܡܨܝܼܬܘܿܢ
(muḥmṣītōn)
ܡܘܼܚܡܨܝܼ
(muḥmṣī)
f ܡܘܼܚܡܨܲܢ
(muḥmṣan)
ܡܘܼܚܡܨܲܬܝ
(muḥmṣat)
ܡܘܼܚܡܨܵܐ
(muḥmṣā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܚ|ܡ|ܨ}}