ܡܚܠܦ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܚ ܠ ܦ (ḥ l p) |
| 7 terms |
Intensitive stem of the verb ܚܵܠܹܦ (ḥālēp, “to be different; to pass by”); cognate to Hebrew הֶחְלִיף (hekhlíf, “to exchange”) and Arabic أَخْلَفَ (ʔaḵlafa, “to break a promise”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܚܲܠܸܦ • (mḥallip)
- (transitive) to exchange, swap, substitute
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܚܲܠܸܦ (mḥallip) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܚܲܠܘܿܦܹܐ (mḥalōpē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܚܘܼܠܵܦܵܐ (ḥullāpā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܚܘܼܠܦܵܐ (mḥulpā) |
ܡܚܘܼܠܦܹ̈ܐ (mḥulpē) | |||||
| f | ܡܚܘܼܠܲܦܬܵܐ (mḥūlaptā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܚܲܠܦܵܢܵܐ (mḥalpānā) |
ܡܚܲܠܦܵܢܹ̈ܐ (mḥalpānē) | |||||
| f | ܡܚܲܠܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mḥalpānīṯā) |
ܡܚܲܠܦܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mḥalpānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܚܲܠܲܦܬܵܐ (ḥallaptā) |
ܚܲܠܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ḥallapyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܝܼ (mḥūlip lī) |
ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܘܼܟ݂ (mḥūlip lūḵ) |
ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܹܗ (mḥūlip lēh) |
ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܲܢ (mḥūlip lan) |
ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mḥūlip lāwḵōn) |
ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܗܘܿܢ (mḥūlip lhōn) | |
| f | ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܵܟ݂ܝ (mḥūlip lāḵ) |
ܡܚܘܼܠܸܦ ܠܵܗ̇ (mḥūlip lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܚܲܠܦܸܢ (mḥalpin) |
ܡܚܲܠܦܸܬ (mḥalpit) |
ܡܚܲܠܸܦ (mḥallip) |
ܡܚܲܠܦܲܚ (mḥalpaḥ) |
ܡܚܲܠܦܝܼܬܘܿܢ (mḥalpītōn) |
ܡܚܲܠܦܝܼ (mḥalpī) | |
| f | ܡܚܲܠܦܲܢ (mḥalpan) |
ܡܚܲܠܦܵܬܝ (mḥalpāt) |
ܡܚܲܠܦܵܐ (mḥalpā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܚܲܠܸܦ (ḥallip) |
ܚܲܠܦܘܼܢ (ḥalpūn) |
|||||
| f | ܚܲܠܸܦܝ (ḥallip) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܚܘܼܠܦܸܢ (mḥulpin) |
ܡܚܘܼܠܦܸܬ (mḥulpit) |
ܡܚܘܼܠܸܦ (mḥūlip) |
ܡܚܘܼܠܦܸܚ (mḥulpiḥ) |
ܡܚܘܼܠܦܝܼܬܘܿܢ (mḥulpītōn) |
ܡܚܘܼܠܦܝܼ (mḥulpī) | |
| f | ܡܚܘܼܠܦܲܢ (mḥulpan) |
ܡܚܘܼܠܦܲܬܝ (mḥulpat) |
ܡܚܘܼܠܦܵܐ (mḥulpā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/D-strong|ܚ|ܠ|ܦ}} | ||||||||