ܡܚܘܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܚ ܘ ܐ (ḥ w ˀ)
3 terms

Compare Classical Syriac ܚܲܘܝܼ (to show). Displaced by the newer ܡܲܚܙܹܐ (maḥzē) in many dialects.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [max.weː]

Verb

[edit]

ܡܲܚܘܹܐ (maḥwē)

  1. to show
    Synonym: ܡܲܚܙܹܐ (maḥzē)

Conjugation

[edit]
    Conjugation of ܡܲܚܘܹܐ (maḥwē)
present participle   ܡܲܚܘܘܿܝܹܐ
(maḥwōyē)
verbal noun   -
singular plural
past participle m ܡܘܼܚܘܝܵܐ
(mūḥwyā)
ܡܘܼܚܘܝܹ̈ܐ
(mūḥwyē)
f ܡܘܼܚܘܲܝܬܵܐ
(mūḥwaytā)
agent noun m ܡܲܚܘܝܵܢܵܐ
(maḥwyānā)
ܡܲܚܘܝܵܢܹ̈ܐ
(maḥwyānē)
f ܡܲܚܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(maḥwyānīṯā)
ܡܲܚܘܝܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(maḥwyānyāṯā)
instance noun   ܡܲܚܘܲܝܬܵܐ
(maḥwaytā)
ܡܲܚ̈ܘܲܝܵܬ݂ܵܐ
(maḥwayyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܝܼ
(mūḥwē lī)
ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܘܼܟ݂
(mūḥwē lūḵ)
ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܹܗ
(mūḥwē lēh)
ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܢ
(mūḥwē lan)
ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mūḥwē lāwḵōn)
ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܗܘܿܢ
(mūḥwē lhōn)
f ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ
(mūḥwē lāḵ)
ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܗ̇
(mūḥwē lāh)
non-past m ܡܲܚܘܹܝܢ
(maḥwēn)
ܡܲܚܘܹܝܬ
(maḥwēt)
ܡܲܚܘܹܐ
(maḥwē)
ܡܲܚܘܲܚ
(maḥwaḥ)
ܡܲܚܘܝܼܬܘܿܢ
(maḥwītōn)
ܡܲܚܘܝܼ
(maḥwī)
f ܡܲܚܘܝܵܢ
(maḥwyān)
ܡܲܚܘܝܵܬܝ
(maḥwyāt)
ܡܲܚܘܝܵܐ
(maḥwyā)
imperative m ܐܲܚܘܝܼ
(aḥwī)
ܐܲܚܘܲܘ
(aḥwaw)
f ܐܲܚܘܲܝ
(aḥway)
passive past m ܡܘܼܚܘܹܝܢ
(mūḥwēn)
ܡܘܼܚܘܹܝܬ
(mūḥwēt)
ܡܘܼܚܘܹܐ
(mūḥwē)
ܡܘܼܚܘܹܝܚ
(mūḥwēḥ)
ܡܘܼܚܘܹܝܬܘܿܢ
(mūḥwētōn)
ܡܘܼܚܘܲܝ
(mūḥway)
f ܡܘܼܚܘܝܲܢ
(mūḥwyan)
ܡܘܼܚܘܝܲܬܝ
(mūḥwyat)
ܡܘܼܚܘܝܵܐ
(mūḥwyā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-weak-3i|ܚ|ܘ}}