Jump to content

ܟܠܫܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Classical Syriac

[edit]

Etymology

[edit]

From Ancient Greek χάλιξ (khálix).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ܟܠܫܐ (kelšām(uncountable)

  1. lime, quicklime, whitewash

Inflection

[edit]
Inflection of ܟܠܫܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܟܠܫ 1st person ܟܠܫܝ ܟܠܫܢ
construct ܟܠܫ 2nd person ܟܠܫܟ ܟܠܫܟܝ ܟܠܫܟܘܢ ܟܠܫܟܝܢ
emphatic ܟܠܫܐ 3rd person ܟܠܫܗ ܟܠܫܗ ܟܠܫܗܘܢ ܟܠܫܗܝܢ
plural absolute ܟܠܫܝܢ 1st person ܟܠܫܝ ܟܠܫܝܢ
construct ܟܠܫܝ 2nd person ܟܠܫܝܟ ܟܠܫܝܟܝ ܟܠܫܝܟܘܢ ܟܠܫܝܟܝܢ
emphatic ܟܠܫܐ 3rd person ܟܠܫܘܗܝ ܟܠܫܝܗ ܟܠܫܝܗܘܢ ܟܠܫܝܗܝܢ

Descendants

[edit]
  • Arabic: كِلْس (kils)
    • Kurdish
      Northern Kurdish: kisl
      Central Kurdish: قسڵ (qisll)

References

[edit]
  • klš”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 156b
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 216b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 627b