ܚܪܛܘܡܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܚܪܛܘܡܐ ܕܦܝܠܐ

ܚܪܛܘܡܐ (ܐܒܘܒܐ)

Etymology

Compare Arabic خُرْطُوم (ḵurṭūm), Hebrew חַרְטוֹם (khartóm) and Akkadian [Term?].

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [xar.tˤuːmɑː]

Noun

ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ • (ḥarṭūmā) m (plural ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܹܐ (ḥarṭūmē))

1. (animal anatomy) trunk of an elephant, snout, muzzle, nose
2. (by extension) ugly face
3. hose

Inflection

Inflection of ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܚܲܪܛܘܼܡܝܼ (ḥarṭūmī)		ܚܲܪܛܘܼܡܲܢ (ḥarṭūman)
	construct	ܚܲܪܛܘܼܡ (ḥarṭūm)		2nd person	ܚܲܪܛܘܼܡܘܼܟ݂ (ḥarṭūmūḵ)	ܚܲܪܛܘܼܡܵܟ݂ܝ (ḥarṭūmāḵ)	ܚܲܪܛܘܼܡܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥarṭūmāwḵōn)
	emphatic	ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ (ḥarṭūmā)		3rd person	ܚܲܪܛܘܼܡܹܗ (ḥarṭūmēh)	ܚܲܪܛܘܼܡܵܗ̇ (ḥarṭūmāh)	ܚܲܪܛܘܼܡܗܘܿܢ (ḥarṭumhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܝܼ (ḥarṭūmī)		ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܢ (ḥarṭūman)
	construct	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܝ (ḥarṭūmay)		2nd person	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܟ݂ (ḥarṭūmūḵ)	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܵܟ݂ܝ (ḥarṭūmāḵ)	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥarṭūmāwḵōn)
	emphatic	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܹܐ (ḥarṭūmē)		3rd person	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܗܝ (ḥarṭūmūh)	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܿܗ̇ (ḥarṭūmōh)	ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܗܘܿܢ (ḥarṭumhōn)

See also

• ܦܘܼܙܵܐ (pūzā)

Proper noun

ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ • (ḥarṭūmā) f

1. Alternative form of ܚܲܪܛܘܼܡ (ḥarṭūm, “Khartoum, capital city of Sudan”)