Jump to content

ܙܥܘܩܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]
Root
ܙ ܥ ܩ (z ˁ q)
2 terms

Etymology

[edit]

From the verb ܙܵܥܹܩ (zāˁēq, to shout, to call out). The sense of “telephone” or “loudspeaker” is a semantic loan from Arabic هَاتِف (hātif).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [zɑːʕoːqɑː]

Noun

[edit]

ܙܵܥܘܿܩܵܐ (zāˁōqām sg (plural ܙܵܥܘܿܩܹ̈ܐ (zāˁōqē))

  1. shouting, calling loudly
  2. loudspeaker
    Synonym: ܪܵܡܩܵܠܵܐ (rāmqālā)
  3. telephone
    Synonym: ܚܘܼܛܵܡܲܠܵܠܵܐ (ḥūṭāmallālā)

Inflection

[edit]
Inflection of ܙܵܥܘܿܩܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܙܵܥܘܿܩܝܼ (zāˁōqī) ܙܵܥܘܿܩܲܢ (zāˁōqan)
construct ܙܵܥܘܿܩ (zāˁōq) 2nd person ܙܵܥܘܿܩܘܼܟ݂ (zāˁōqūḵ) ܙܵܥܘܿܩܵܟ݂ܝ (zāˁōqāḵ) ܙܵܥܘܿܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (zāˁōqāwḵōn)
emphatic ܙܵܥܘܿܩܵܐ (zāˁōqā) 3rd person ܙܵܥܘܿܩܹܗ (zāˁōqēh) ܙܵܥܘܿܩܵܗ̇ (zāˁōqāh) ܙܵܥܘܿܩܗܘܿܢ (zāˁōqhōn)
plural absolute 1st person ܙܵܥܘܿܩܝܼ̈ (zāˁōqī) ܙܵܥܘܿܩܲܢ̈ (zāˁōqan)
construct ܙܵܥܘܿܩܲܝ̈ (zāˁōqay) 2nd person ܙܵܥܘܿܩܘܼ̈ܟ݂ (zāˁōqūḵ) ܙܵܥܘܿܩܵܟ݂ܝ̈ (zāˁōqāḵ) ܙܵܥܘܿܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (zāˁōqāwḵōn)
emphatic ܙܵܥܘܿܩܹ̈ܐ (zāˁōqē) 3rd person ܙܵܥܘܿܩܘܼ̈ܗܝ (zāˁōqūh) ܙܵܥܘܿܩ̈ܘܿܗ̇ (zāˁōqōh) ܙܵܥܘܿܩܗ̈ܘܿܢ (zāˁōqhōn)