ܙܗܪ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܙ ܗ ܪ (z h r) |
| 5 terms |
Compare Hebrew נִזְהַר (nizhár) and Arabic زَهَرَ (zahara).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܙܵܗܹܪ • (zāhēr)
- (intransitive) to be careful or cautious; to watch out [with ܡ̣ܢ (min) ‘from’] or [with ܒ- (b-) ‘by’]
- ܙܵܗܪܹܬ ܡ̣ܢ ܬܲܪ̈ܥܹܐ ܟܘܼܦܹ̈ܐ ― zāhrēt min tarˁē kūpē ― Watch out for the low doors.
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܙܵܗܹܪ (zāhēr) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܙܗܵܪܵܐ (zhārā) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܙܗܵܪܵܐ (zhārā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܙܗܝܼܪܵܐ (zhīrā) |
ܙܗܝܼܪܹ̈ܐ (zhīrē) | |||||
| f | ܙܗܝܼܪܬܵܐ (zhīrtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܙܵܗܘܿܪܵܐ (zāhōrā) |
ܙܵܗܘܿܪܹ̈ܐ (zāhōrē) | |||||
| f | ܙܵܗܘܿܪܬܵܐ (zāhōrtā) |
ܙܵܗܘܿܪܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (zāhōryāṯā) | ||||||
| instance noun | ܙܗܵܪܬܵܐ (zhārtā) |
ܙܗܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (zhāryāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܙܗܝܼܪ ܠܝܼ (zhīr lī) |
ܙܗܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (zhīr lūḵ) |
ܙܗܝܼܪ ܠܹܗ (zhīr lēh) |
ܙܗܝܼܪ ܠܲܢ (zhīr lan) |
ܙܗܝܼܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (zhīr lāwḵōn) |
ܙܗܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (zhīr lhōn) | |
| f | ܙܗܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (zhīr lāḵ) |
ܙܗܝܼܪ ܠܵܗ̇ (zhīr lāh) | ||||||
| non-past | m | ܙܵܗܪܹܢ (zāhrēn) |
ܙܵܗܪܹܬ (zāhrēt) |
ܙܵܗܹܪ (zāhēr) |
ܙܵܗܪܲܚ (zāhraḥ) |
ܙܵܗܪܝܼܬܘܿܢ (zāhrītōn) |
ܙܵܗܪܝܼ (zāhrī) | |
| f | ܙܵܗܪܵܢ (zāhrān) |
ܙܵܗܪܵܬܝ (zāhrāt) |
ܙܵܗܪܵܐ (zāhrā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܙܗܘܿܪ (zhōr) |
ܙܗܘܿܪܘܼܢ (zhōrūn) |
|||||
| f | ܙܗܘܿܪܝ (zhōr) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܙܗܝܼܪܸܢ (zhīrin) |
ܙܗܝܼܪܸܬ (zhīrit) |
ܙܗܝܼܪ (zhīr) |
ܙܗܝܼܪܸܚ (zhīriḥ) |
ܙܗܝܼܪܝܼܬܘܿܢ (zhīrītōn) |
ܙܗܝܼܪܝܼ (zhīrī) | |
| f | ܙܗܝܼܪܲܢ (zhīran) |
ܙܗܝܼܪܲܬܝ (zhīrat) |
ܙܗܝܼܪܵܐ (zhīrā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܙ|ܗ|ܪ}} | ||||||||
Derived terms
[edit]- ܡܙܲܗܸܪ (mzahhir)