ܗܘܦܟܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܗ ܦ ܟ (h p k)
5 terms

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [hup.pɑːxɑː]

Noun

ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ • (huppāḵā) m sg (plural ܗܘܼܦܵܟ݂ܹ̈ܐ (hūpāḵē))

1. deliberation
2. weighing the pros and cons
3. conduct, behaviour, attitude

   Synonyms: ܐܘܼܪܚܵܐ (urḥā), ܗܸܠܟܵܐ (hilkā)

Inflection

Inflection of ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܗܘܼܦܵܟ݂ܝܼ (hūpāḵī)		ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܢ (hūpāḵan)
	construct	ܗܘܼܦܵܟ݂ (hūpāḵ)		2nd person	ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼܟ݂ (hūpāḵūḵ)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܟ݂ܝ (hūpāḵāḵ)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (hūpāḵāwḵōn)
	emphatic	ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ (huppāḵā)		3rd person	ܗܘܼܦܵܟ݂ܹܗ (hūpāḵēh)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܗ̇ (hūpāḵāh)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܗܘܿܢ (hūpāḵhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܗܘܼܦܵܟ݂ܝܼ̈ (hūpāḵī)		ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܢ̈ (hūpāḵan)
	construct	ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܝ̈ (hūpāḵay)		2nd person	ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܟ݂ (hūpāḵūḵ)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܟ݂ܝ̈ (hūpāḵāḵ)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (hūpāḵāwḵōn)
	emphatic	ܗܘܼܦܵܟ݂ܹ̈ܐ (hūpāḵē)		3rd person	ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܗܝ (hūpāḵūh)	ܗܘܼܦܵܟ݂̈ܘܿܗ̇ (hūpāḵōh)	ܗܘܼܦܵܟ݂ܗ̈ܘܿܢ (hūpāḵhōn)

Derived terms

• ܗܘܼܦܵܟ݂ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ (hūpāḵ suˁrānā, “reaction, response”)
• ܗܘܼܦܵܟ݂ ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܹܐ (hūpāḵ kāwḵḇē, “revolution, orbit”)