ܗܘܦܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܗ ܘ ܦ (h w p)
1 term

From Aramaic.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [hɑw.pɑː]

Noun

ܗܵܘܦܵܐ • (hāwpā) m sg (plural ܗܵܘܦܹ̈ܐ (hāwpē))

1. vapour, steam
2. fume, smoke

Usage notes

• This is a general word used for vapours:
  • ܗܸܠܡܵܐ (hilmā) is used for vapors given off by cooking.
  • ܗܵܘܓܵܐ (hāwgā) is used for vapors given off by exhaling.

Inflection

Inflection of ܗܵܘܦܵܐ (hāwpā)
number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܗܵܘܦܝܼ (hāwpī)		ܗܵܘܦܲܢ (hāwpan)
	construct	ܗܘܿܦ (hōp)	2nd person	ܗܵܘܦܘܼܟ݂ (hāwpūḵ)	ܗܵܘܦܵܟ݂ܝ (hāwpāḵ)	ܗܵܘܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (hāwpāwḵōn)
	emphatic	ܗܵܘܦܵܐ (hāwpā)	3rd person	ܗܵܘܦܹܗ (hāwpēh)	ܗܵܘܦܵܗ̇ (hāwpāh)	ܗܵܘܦܗܘܿܢ (hāwphōn)
plural	absolute	–	1st person	ܗܵܘܦܝܼ̈ (hāwpī)		ܗܵܘܦܲܢ̈ (hāwpan)
	construct	ܗܵܘܦܲܝ̈ (hāwpay)	2nd person	ܗܵܘܦܘܼ̈ܟ݂ (hāwpūḵ)	ܗܵܘܦܵܟ݂ܝ̈ (hāwpāḵ)	ܗܵܘܦܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (hāwpāwḵōn)
	emphatic	ܗܵܘܦܹ̈ܐ (hāwpē)	3rd person	ܗܵܘܦܘܼ̈ܗܝ (hāwpūh)	ܗܵܘܦ̈ܘܿܗ̇ (hāwpōh)	ܗܵܘܦܗ̈ܘܿܢ (hāwphōn)