ܗܓܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܗ ܓ ܐ (h g ˀ)
4 terms

Compare Arabic تَهَجَّى (tahajjā) and Hebrew הָגָה (hagá).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [hɑːɣeː]
• (Urmia) IPA^(key): [hɑːd͡ʒeː]

Verb

ܗܵܓ݂ܹܐ • (hāḡē)

1. to meditate on
2. to think

Conjugation

Conjugation of ܗܵܓ݂ܹܐ (hāḡē)
present participle		ܗܓ݂ܵܝܵܐ (hḡāyā)
verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ		ܗܓ݂ܵܝܵܐ (hḡāyā)
		singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ				plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ	m	ܗܸܓ݂ܝܵܐ (hiḡyā)				ܗܸܓ݂ܝܹ̈ܐ (hiḡyē)
	f	ܗܓ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (hḡīṯā)
agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ	m	ܗܵܓ݂ܘܿܝܵܐ (hāḡōyā)				ܗܵܓ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (hāḡōyē)
	f	ܗܵܓ݂ܘܿܝܬܵܐ (hāḡōytā)				ܗܵܓ݂ܘܿܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (hāḡōyāṯā)
instance noun		ܗܓ݂ܵܝܬܵܐ (hḡāytā)				ܗ̈ܓ݂ܵܝܵܬ݂ܵܐ (hḡāyāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ	m	ܗܓ݂ܹܐ ܠܝܼ (hḡē lī)	ܗܓ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂ (hḡē lūḵ)	ܗܓ݂ܹܐ ܠܹܗ (hḡē lēh)		ܗܓ݂ܹܐ ܠܲܢ (hḡē lan)	ܗܓ݂ܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (hḡē lāwḵōn)	ܗܓ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ (hḡē lhōn)
	f		ܗܓ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (hḡē lāḵ)	ܗܓ݂ܹܐ ܠܵܗ̇ (hḡē lāh)
non-past	m	ܗܵܓ݂ܹܝܢ (hāḡēn)	ܗܵܓ݂ܹܝܬ (hāḡēt)	ܗܵܓ݂ܹܐ (hāḡē)		ܗܵܓ݂ܲܚ (hāḡaḥ)	ܗܵܓ݂ܹܝܬܘܿܢ (hāḡētōn)	ܗܵܓ݂ܝܼ (hāḡī)
	f	ܗܵܓ݂ܝܵܢ (hāḡyān)	ܗܵܓ݂ܝܵܬܝ (hāḡyāt)	ܗܵܓ݂ܝܵܐ (hāḡyā)
imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ	m		ܗܓ݂ܝܼ (hḡī)				ܗܓ݂ܲܘ (hḡaw)
	f		ܗܓ݂ܲܝ (hḡay)
passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ	m	ܗܓ݂ܹܝܢ (hḡēn)	ܗܓ݂ܹܝܬ (hḡēt)	ܗܓ݂ܹܐ (hḡē)		ܗܓ݂ܹܝܚ (hḡēḥ)	ܗܓ݂ܹܝܬܘܿܢ (hḡētōn)	ܗܓ݂ܲܝ (hḡay)
	f	ܗܸܓ݂ܝܲܢ (hiḡyan)	ܗܸܓ݂ܝܲܬܝ (hiḡyat)	ܗܸܓ݂ܝܵܐ (hiḡyā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-weak-3i|ܗ|ܓ݂}}

Derived terms

• ܡܗܲܓܹܐ (mhaggē, “to spell”)

References

• “ܗܵܓܹܐ”, in Sureth Dictionary, Association Assyrophile de France, 2022 October 29 (last accessed)