ܕܟܢܐ ܕܟܣܘܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܕܟܢܐ ܕܟܣܘܪܐ

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [dɪ.kɑːnɑː‿də.kɑːsoːrɑː]
• (Urmia) IPA^(key): [dɪ.t͡ʃɑːnɑː‿də.t͡ʃɑːsoːrɑː]

Noun

ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܐ • (dikkānā d-kāsorā) m (plural ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܐ (dikkānā d-kāsorē))

1. convenience store, corner shop
2. grocery store

Inflection

Inflection of ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܝܼ (dikkānā dkāsōrī)		ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܲܢ (dikkānā dkāsōran)
	construct	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪ (dikkānā dkāsōr)		2nd person	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܘܼܟ݂ (dikkānā dkāsōrūḵ)	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܟ݂ܝ (dikkānā dkāsōrāḵ)	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (dikkānā dkāsōrāwḵōn)
	emphatic	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܐ (dikkānā dkāsōrā)		3rd person	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܹܗ (dikkānā dkāsōrēh)	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܘܿܗ̇ (dikkānā dkāsōrōh)	ܕܸܟܵܢܵܐ ܕܟܵܣܘܿܪܗܘܿܢ (dikkānā dkāsōrhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܝܼ (dikkānē dkāsōrī)		ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܲܢ (dikkānē dkāsōran)
	construct	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪ (dikkānē dkāsōr)		2nd person	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܘܼܟ݂ (dikkānē dkāsōrūḵ)	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܟ݂ܝ (dikkānē dkāsōrāḵ)	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (dikkānē dkāsōrāwḵōn)
	emphatic	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܵܐ (dikkānē dkāsōrā)		3rd person	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܹܗ (dikkānē dkāsōrēh)	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܘܿܗ̇ (dikkānē dkāsōrōh)	ܕܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܣܘܿܪܗܘܿܢ (dikkānē dkāsōrhōn)