ܕܘܝܩܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܘ ܩ (d w q)
3 terms

Verbal noun of ܡܕܲܝܸܩ (mdayyiq, “to scan”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [dujjɑːqɑː]

Noun

ܕܘܼܝܵܩܵܐ • (duyyāqā) m sg (plural ܕܘܼܝܵܩܹ̈ܐ (dūyāqē))

1. (computing, medicine) scan

   ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܕܘܼܝܵܩܵܐ، ܐܵܣܝܵܐ ܦܠܝܼܛ ܠܹܗ ܡ̣ܢ ܬܲܘܵܢܵܐ. ― b-miṯḥā d-duyyāqā, āsyā plīṭ lēh min tawwānā. ― During the scan, the doctor left the room.

Inflection

Inflection of ܕܘܼܝܵܩܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܕܘܼܝܵܩܝܼ (dūyāqī)		ܕܘܼܝܵܩܲܢ (dūyāqan)
	construct	ܕܘܼܝܵܩ (dūyāq)		2nd person	ܕܘܼܝܵܩܘܼܟ݂ (dūyāqūḵ)	ܕܘܼܝܵܩܵܟ݂ܝ (dūyāqāḵ)	ܕܘܼܝܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (dūyāqāwḵōn)
	emphatic	ܕܘܼܝܵܩܵܐ (duyyāqā)		3rd person	ܕܘܼܝܵܩܹܗ (dūyāqēh)	ܕܘܼܝܵܩܵܗ̇ (dūyāqāh)	ܕܘܼܝܵܩܗܘܿܢ (dūyāqhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܕܘܼܝܵܩܝܼ̈ (dūyāqī)		ܕܘܼܝܵܩܲܢ̈ (dūyāqan)
	construct	ܕܘܼܝܵܩܲܝ̈ (dūyāqay)		2nd person	ܕܘܼܝܵܩܘܼ̈ܟ݂ (dūyāqūḵ)	ܕܘܼܝܵܩܵܟ݂ܝ̈ (dūyāqāḵ)	ܕܘܼܝܵܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (dūyāqāwḵōn)
	emphatic	ܕܘܼܝܵܩܹ̈ܐ (dūyāqē)		3rd person	ܕܘܼܝܵܩܘܼ̈ܗܝ (dūyāqūh)	ܕܘܼܝܵܩ̈ܘܿܗ̇ (dūyāqōh)	ܕܘܼܝܵܩܗ̈ܘܿܢ (dūyāqhōn)