ܓܘܒܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܓ ܒ ܢ (g b n)
2 terms

ܓܘܒܬܐ

Etymology

Compare Classical Syriac ܓܒܬܐ (gḇettā), Turoyo ܓܘܶܬܐ (gweto), Arabic جُبْن (jubn) and Hebrew גְּבִינָה (g'viná).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ɡub.bəθɑː]
• (Urmia) IPA^(key): [d͡ʒup.tɑː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [ɡup.ta]

Noun

ܓܘܼܒܬ݂ܵܐ • (gubṯā) f (plural ܓܘܼܒ݂ܢܹ̈ܐ (guḇnē) or ܓܘܼܒ݂ܢܵܬ݂ܹ̈ܐ (guḇnāṯē) or ܓܘܼܒܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (gubyāṯē) or ܓܘܼܦܢܵܢܹ̈ܐ (gupnānē))

1. cheese

Inflection

Inflection of ܓܘܼܒܬ݂ܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܓܘܼܒܬ݂ܝܼ (gubṯī)		ܓܘܼܒܬ݂ܲܢ (gubṯan)
	construct	ܓܘܼܒ݂ܢܲܬ݂ (guḇnaṯ)		2nd person	ܓܘܼܒܬ݂ܘܼܟ݂ (gubṯūḵ)	ܓܘܼܒܬ݂ܵܟ݂ܝ (gubṯāḵ)	ܓܘܼܒܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (gubṯāwḵōn)
	emphatic	ܓܘܼܒܬ݂ܵܐ (gubṯā)		3rd person	ܓܘܼܒܬ݂ܹܗ (gubṯēh)	ܓܘܼܒܬ݂ܵܗ̇ (gubṯāh)	ܓܘܼܒܬ݂ܗܘܿܢ (gubṯhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܓܘܼܒ݂ܢܝܼ̈ (guḇnī)		ܓܘܼܒ݂ܢܲܢ̈ (guḇnan)
	construct	ܓܘܼܒ݂ܢܵܬ݂̈ (guḇnāṯ)		2nd person	ܓܘܼܒ݂ܢܘܼ̈ܟ݂ (guḇnūḵ)	ܓܘܼܒ݂ܢܵܟ݂ܝ̈ (guḇnāḵ)	ܓܘܼܒ݂ܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (guḇnāwḵōn)
	emphatic	ܓܘܼܒ݂ܢܹ̈ܐ (guḇnē)		3rd person	ܓܘܼܒ݂ܢܘܼ̈ܗܝ (guḇnūh)	ܓܘܼܒ݂ܢ̈ܘܿܗ̇ (guḇnōh)	ܓܘܼܒ݂ܢܗ̈ܘܿܢ (guḇnhōn)

Derived terms

• ܓܘܼܒܬ݂ܵܐ ܙܪܘܿܩܬ݂ܵܐ (gubṯā zrōqṯā, “blue cheese”)
• ܓܘܼܒܬ݂ܵܐ ܩܪܘܼܫܬܵܝܵܐ (gubṯā qruštāyā, “cream cheese”)
• ܓܘܼܒܬ݂ܵܢܵܐ (gubṯānā, “cheesy”)
• ܟܥܲܟ݂ ܓܘܼܒܬ݂ܵܐ (kˁaḵ gubṯā, “cheesecake”)