ܒܘܠܒܠܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܠ ܠ (b l l)
5 terms

Verbal noun of ܒܲܠܒܸܠ (balbil); cognate with Hebrew בִּלְבּוּל (bilbúl) and Arabic بَلْبَلَة (balbala).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [bul.bɑːlɑː]

Noun

ܒܘܼܠܒܵܠܵܐ • (bulbālā) m sg (plural ܒܘܼܠܒܵܠܹ̈ܐ (bulbālē))

1. confusion, discombobulation (lack of clarity or order)

Inflection

Inflection of ܒܘܼܠܒܵܠܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܒܘܼܠܒܵܠܝܼ (bulbālī)		ܒܘܼܠܒܵܠܲܢ (bulbālan)
	construct	ܒܘܼܠܒܵܠ (bulbāl)		2nd person	ܒܘܼܠܒܵܠܘܼܟ݂ (bulbālūḵ)	ܒܘܼܠܒܵܠܵܟ݂ܝ (bulbālāḵ)	ܒܘܼܠܒܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (bulbālāwḵōn)
	emphatic	ܒܘܼܠܒܵܠܵܐ (bulbālā)		3rd person	ܒܘܼܠܒܵܠܹܗ (bulbālēh)	ܒܘܼܠܒܵܠܵܗ̇ (bulbālāh)	ܒܘܼܠܒܵܠܗܘܿܢ (bulbālhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܒܘܼܠܒܵܠܝܼ̈ (bulbālī)		ܒܘܼܠܒܵܠܲܢ̈ (bulbālan)
	construct	ܒܘܼܠܒܵܠܲܝ̈ (bulbālay)		2nd person	ܒܘܼܠܒܵܠܘܼ̈ܟ݂ (bulbālūḵ)	ܒܘܼܠܒܵܠܵܟ݂ܝ̈ (bulbālāḵ)	ܒܘܼܠܒܵܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (bulbālāwḵōn)
	emphatic	ܒܘܼܠܒܵܠܹ̈ܐ (bulbālē)		3rd person	ܒܘܼܠܒܵܠܘܼ̈ܗܝ (bulbālūh)	ܒܘܼܠܒܵܠ̈ܘܿܗ̇ (bulbālōh)	ܒܘܼܠܒܵܠܗ̈ܘܿܢ (bulbālhōn)