ܐܡܦܪܛܘܪܘܬܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]

From ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܐ (imprāṭōrā, emperor) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [ʔɪm.pərɑːtˤoːˈruːθɑː]

Noun

[edit]

ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ (imprāṭōrūṯāf sg (plural ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (imprāṭōrwāṯē))

  1. empire
    ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ
    imprāṭōrūtā āṯōrāytā ḥdattā
    Neo-Assyrian Empire
    ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܒܘܼܙܲܢܛܵܝܬܵܐimprāṭōrūtā būzanṭāytāByzantine Empire
    ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܒܪܝܼܛܵܢܵܝܬܵܐimprāṭōrūtā brīṭānāytāBritish Empire
    ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܥܘܿܬ݂ܡܵܢܵܝܬܵܐimprāṭōrūtā ˁōṯmānāytāOttoman Empire
    ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܪܗ݇ܘܿܡܵܝܬܵܐimprāṭōrūtā rōmāytāRoman Empire
    ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܗ̇ܝ ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ ܡܣܘܼܓܲܠܬܵܐ ܒܬܲܫܥܝܼܬ݂ܵܐ.
    imprāṭōrūtā āṯōrāytā ḥdattā ìwā aya qammāytā msūgaltā b-tašˁīṯā.
    The Neo-Assyrian empire was the oldest recorded in history.

Inflection

[edit]
    Inflection of ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ (imprāṭōrūṯā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܝܼ
(imprāṭōrūṯī)
ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܲܢ
(imprāṭōrūṯan)
construct ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂
(imprāṭōrūṯ)
2nd person ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܘܼܟ݂
(imprāṭōrūṯūḵ)
ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ
(imprāṭōrūṯāḵ)
ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(imprāṭōrūṯāwḵōn)
emphatic ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ
(imprāṭōrūṯā)
3rd person ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܹܗ
(imprāṭōrūṯēh)
ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܗ̇
(imprāṭōrūṯāh)
ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܗܘܿܢ
(imprāṭōruṯhōn)
plural absolute 1st person ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܝܼ
(imprāṭōrwāṯī)
ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܲܢ
(imprāṭōrwāṯan)
construct ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂
(imprāṭōrwāṯ)
2nd person ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܘܼܟ݂
(imprāṭōrwāṯūḵ)
ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ
(imprāṭōrwāṯāḵ)
ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(imprāṭōrwāṯāwḵōn)
emphatic ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܹܐ
(imprāṭōrwāṯē)
3rd person ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܘܼܗܝ
(imprāṭōrwāṯūh)
ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܘܿܗ̇
(imprāṭōrwāṯōh)
ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܵܬ݂ܗܘܿܢ
(imprāṭōrwāṯhōn)