ܐܡܦܪܛܘܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Learned borrowing from Latin imperātor; compare also borrowed into Arabic إِمْبَرَاطُور (ʔimbarāṭūr).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʔɪm.pərɑːˈtˤoːrɑː]

Noun

ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܐ • (imprāṭōrā) m sg (plural ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܹܐ (imprāṭōrē), feminine ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܬܵܐ (imprāṭōrtā))

1. emperor

Inflection

Inflection of ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܝܼ (imprāṭōrī)		ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܲܢ (imprāṭōran)
	construct	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪ (imprāṭōr)		2nd person	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܟ݂ (imprāṭōrūḵ)	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܟ݂ܝ (imprāṭōrāḵ)	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (imprāṭōrāwḵōn)
	emphatic	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܐ (imprāṭōrā)		3rd person	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܹܗ (imprāṭōrēh)	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܗ̇ (imprāṭōrāh)	ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܗܘܿܢ (imprāṭōrhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܝܼ (imprāṭōrī)		ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܲܢ (imprāṭōran)
	construct	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܲܝ (imprāṭōray)		2nd person	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܼܟ݂ (imprāṭōrūḵ)	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܵܟ݂ܝ (imprāṭōrāḵ)	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (imprāṭōrāwḵōn)
	emphatic	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܹܐ (imprāṭōrē)		3rd person	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܼܗܝ (imprāṭōrūh)	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܘܿܗ̇ (imprāṭōrōh)	ܐܸܡܦܪ̈ܵܛܘܿܪܗܘܿܢ (imprāṭōrhōn)

Derived terms

• ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܵܝܵܐ (imprāṭōrāyā, “imperial”)
• ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ (imprāṭōrūṯā, “empire”)