ہانکنا

Urdu

Etymology

From Sauraseni Prakrit हक्क (hakka).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɦɑːŋk.nɑː/

Verb

ہانکنا • (hāṅknā) (Hindi spelling हाँकना)

1. (transitive) to bawl
2. (modern) to beep

Conjugation

Infinitive forms of ہانکنا

infinitive	direct	ہانکنا
	indirect	ہانکنے

Imperative forms of ہانکنا

singular	تُو (tū)	ہانک
singular or plural	تُم (tum)	ہانکو
	آپ (āp)	ہانکیں، ہانکئے

Other non-aspectual forms of ہانکنا

conjunctive	ہانک کر، ہانک کے
agentive / prospective	ہانکنے والا

Imperfective adjectival forms of ہانکنا

	singular	plural
masculine	ہانکتا	ہانکتے
feminine	ہانکتی	ہانکتی

Perfective adjectival forms of ہانکنا

	singular	plural
masculine	ہانک	ہانکے
feminine	ہانکی	ہانکی

Subjunctive forms of ہانکنا

	singular	plural
1st person	مَیں ہانکوں (ma͠i hānkõ)	ہَم ہانکیں (ham hānkẽ)
2nd person	تُو ہانکے	تُم ہانکو
3rd person	یِہ، وُہ ہانکے	یِہ، وُہ ہانکیں (ye, vo hānkẽ)

Future forms of ہانکنا

	masculine		feminine
	singular	plural	singular	plural
1st person	مَیں ہانکوں گا (ma͠i hānkõ gā)	ہَم ہانکیں گے (ham hānkẽ ge)	مَیں ہانکوں گی (ma͠i hānkõ gī)	ہَم ہانکیں گی (ham hānkẽ gī)
2nd person	تُو ہانکے گا (tū hānke gā)	تُم ہانکو گے (tum hānko ge)	تُو ہانکے گی (tū hānke gī)	تُم ہانکو گی (tum hānko gī)
3rd person	یِہ، وُہ ہانکے گا (ye, vo hānke gā)	یِہ، وُہ ہانکیں گے (ye, vo hānkẽ ge)	یِہ، وُہ ہانکے گی (ye, vo hānke gī)	یِہ، وُہ ہانکیں گی (ye, vo hānkẽ gī)

Conjugation of ہانکنا with masculine forms

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person*	3rd person
habitual	present	ہانکتا ہوں (hāṅktā hū̃)	ہانکتا ہے (hāṅktā hai)	ہانکتا ہے (hāṅktā hai)	ہانکتے ہیں (hāṅkte h͠ai)	ہانکتے ہو (hāṅkte ho)	ہانکتے ہیں (hāṅkte h͠ai)
	past	ہانکتا تھا (hāṅktā thā)	ہانکتا تھا (hāṅktā thā)	ہانکتا تھا (hāṅktā thā)	ہانکتے تھے (hāṅkte the)	ہانکتے تھے (hāṅkte the)	ہانکتے تھے (hāṅkte the)
	subjunctive	ہانکتا ہوں (hāṅktā hū̃)	ہانکتا ہو (hāṅktā ho)	ہانکتا ہو (hāṅktā ho)	ہانکتے ہوں (hāṅkte hõ)	ہانکتے ہو (hāṅkte ho)	ہانکتے ہوں (hāṅkte hõ)
	presumptive	ہانکتا ہوں گا (hāṅktā hū̃ṅ gā)	ہانکتا ہو گا (hāṅktā ho gā)	ہانکتا ہو گا (hāṅktā ho gā)	ہانکتے ہوں گے (hāṅkte hõṅ ge)	ہانکتے ہو گے (hāṅkte ho ge)	ہانکتے ہوں گے (hāṅkte hõṅ ge)
	contrafactual	ہانکتا ہوتا (hāṅktā hotā)	ہانکتا ہوتا (hāṅktā hotā)	ہانکتا ہوتا (hāṅktā hotā)	ہانکتے ہوتے (hāṅkte hote)	ہانکتے ہوتے (hāṅkte hote)	ہانکتے ہوتے (hāṅkte hote)
continuous	present	ہانک رہا ہوں (hāṅk rahā hū̃)	ہانک رہا ہے (hāṅk rahā hai)	ہانک رہا ہے (hāṅk rahā hai)	ہانک رہے ہیں (hāṅk rahe h ͠ai)	ہانک رہے ہو (hāṅk rahe ho)	ہانک رہے ہیں (hāṅk rahe h ͠ai)
	past	ہانک رہا تھا (hāṅk rahā thā)	ہانک رہا تھا (hāṅk rahā thā)	ہانک رہا تھا (hāṅk rahā thā)	ہانک رہے تھے (hāṅk rahe the)	ہانک رہے تھے (hāṅk rahe the)	ہانک رہے تھے (hāṅk rahe the)
	subjunctive	ہانک رہا ہوں (hāṅk rahā hū̃)	ہانک رہا ہو (hāṅk rahā ho)	ہانک رہا ہو (hāṅk rahā ho)	ہانک رہے ہوں (hāṅk rahe hõ)	ہانک رہے ہو (hāṅk rahe ho)	ہانک رہے ہوں (hāṅk rahe hõ)
	presumptive	ہانک رہا ہوں گا (hāṅk rahā hū̃ṅ gā)	ہانک رہا ہو گا (hāṅk rahā ho gā)	ہانک رہا ہو گا (hāṅk rahā ho gā)	ہانک رہے ہوں گے (hāṅk rahe hõṅ ge)	ہانک رہے ہو گے (hāṅk rahe ho ge)	ہانک رہے ہوں گے (hāṅk rahe hõṅ ge)
	contrafactual	ہانک رہا ہوتا (hāṅk rahā hotā)	ہانک رہا ہوتا (hāṅk rahā hotā)	ہانک رہا ہوتا (hāṅk rahā hotā)	ہانک رہے ہوتے (hāṅk rahe hote)	ہانک رہے ہوتے (hāṅk rahe hote)	ہانک رہے ہوتے (hāṅk rahe hote)
perfective	present	ہانکا ہوں (hāṅkā hū̃)	ہانکا ہے (hāṅkā hai)	ہانکا ہے (hāṅkā hai)	ہانکے ہیں (hāṅke h͠ai)	ہانکے ہو (hāṅke ho)	ہانکے ہیں (hāṅke h͠ai)
	past	ہانکا تھا (hāṅkā thā)	ہانکا تھا (hāṅkā thā)	ہانکا تھا (hāṅkā thā)	ہانکے تھے (hāṅke the)	ہانکے تھے (hāṅke the)	ہانکے تھے (hāṅke the)
	subjunctive	ہانکا ہوں (hāṅkā hū̃)	ہانکا ہو (hāṅkā ho)	ہانکا ہو (hāṅkā ho)	ہانکے ہوں (hāṅke hõ)	ہانکے ہو (hāṅke ho)	ہانکے ہوں (hāṅke hõ)
	presumptive	ہانکا ہوں گا (hāṅkā hū̃ṅ gā)	ہانکا ہو گا (hāṅkā ho gā)	ہانکا ہو گا (hāṅkā ho gā)	ہانکے ہوں گے (hāṅke hõṅ ge)	ہانکے ہو گے (hāṅke ho ge)	ہانکے ہوں گے (hāṅke hõṅ ge)
	contrafactual	ہانکا ہوتا (hāṅkā hotā)	ہانکا ہوتا (hāṅkā hotā)	ہانکا ہوتا (hāṅkā hotā)	ہانکے ہوتے (hāṅke hote)	ہانکے ہوتے (hāṅke hote)	ہانکے ہوتے (hāṅke hote)

Conjugation of ہانکنا with feminine forms

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person*	3rd person
habitual	present	ہانکتی ہوں (hāṅktī hū̃)	ہانکتی ہے (hāṅktī hai)	ہانکتی ہے (hāṅktī hai)	ہانکتی ہیں (hāṅktī h͠ai)	ہانکتی ہو (hāṅktī ho)	ہانکتی ہیں (hāṅktī h͠ai)
	past	ہانکتی تھی (hāṅktī thī)	ہانکتی تھی (hāṅktī thī)	ہانکتی تھی (hāṅktī thī)	ہانکتی تھیں (hāṅktī thī̃)	ہانکتی تھیں (hāṅktī thī̃)	ہانکتی تھیں (hāṅktī thī̃)
	subjunctive	ہانکتی ہوں (hāṅktī hū̃)	ہانکتی ہو (hāṅktī ho)	ہانکتی ہو (hāṅktī ho)	ہانکتی ہوں (hāṅktī hõ)	ہانکتی ہو (hāṅktī ho)	ہانکتی ہوں (hāṅktī hõ)
	presumptive	ہانکتی ہوں گی (hāṅktī hū̃ṅ gī)	ہانکتی ہو گی (hāṅktī ho gī)	ہانکتی ہو گی (hāṅktī ho gī)	ہانکتی ہوں گی (hāṅktī hõṅ gī)	ہانکتی ہو گی (hāṅktī ho gī)	ہانکتی ہوں گی (hāṅktī hõṅ gī)
	contrafactual	ہانکتی ہوتی (hāṅktī hotī)	ہانکتی ہوتی (hāṅktī hotī)	ہانکتی ہوتی (hāṅktī hotī)	ہانکتی ہوتی (hāṅktī hotī)	ہانکتی ہوتی (hāṅktī hotī)	ہانکتی ہوتی (hāṅktī hotī)
continuous	present	ہانک رہی ہوں (hāṅk rahī hū̃)	ہانک رہی ہے (hāṅk rahī hai)	ہانک رہی ہے (hāṅk rahī hai)	ہانک رہی ہیں (hāṅk rahī h ͠ai)	ہانک رہی ہو (hāṅk rahī ho)	ہانک رہی ہیں (hāṅk rahī h ͠ai)
	past	ہانک رہی تھی (hāṅk rahī thī)	ہانک رہی تھی (hāṅk rahī thī)	ہانک رہی تھی (hāṅk rahī thī)	ہانک رہی تھیں (hāṅk rahī thī̃)	ہانک رہی تھیں (hāṅk rahī thī̃)	ہانک رہی تھیں (hāṅk rahī thī̃)
	subjunctive	ہانک رہی ہوں (hāṅk rahī hū̃)	ہانک رہی ہو (hāṅk rahī ho)	ہانک رہی ہو (hāṅk rahī ho)	ہانک رہی ہوں (hāṅk rahī hõ)	ہانک رہی ہو (hāṅk rahī ho)	ہانک رہی ہوں (hāṅk rahī hõ)
	presumptive	ہانک رہی ہوں گی (hāṅk rahī hū̃ṅ gī)	ہانک رہی ہو گی (hāṅk rahī ho gī)	ہانک رہی ہو گی (hāṅk rahī ho gī)	ہانک رہی ہوں گی (hāṅk rahī hõṅ gī)	ہانک رہی ہو گی (hāṅk rahī ho gī)	ہانک رہی ہوں گی (hāṅk rahī hõṅ gī)
	contrafactual	ہانک رہی ہوتی (hāṅk rahī hotī)	ہانک رہی ہوتی (hāṅk rahī hotī)	ہانک رہی ہوتی (hāṅk rahī hotī)	ہانک رہی ہوتی (hāṅk rahī hotī)	ہانک رہی ہوتی (hāṅk rahī hotī)	ہانک رہی ہوتی (hāṅk rahī hotī)
perfective	present	ہانکی ہوں (hāṅkī hū̃)	ہانکی ہے (hāṅkī hai)	ہانکی ہے (hāṅkī hai)	ہانکی ہیں (hāṅkī h͠ai)	ہانکی ہو (hāṅkī ho)	ہانکی ہیں (hāṅkī h͠ai)
	past	ہانکی تھی (hāṅkī thī)	ہانکی تھی (hāṅkī thī)	ہانکی تھی (hāṅkī thī)	ہانکی تھیں (hāṅkī thī̃)	ہانکی تھیں (hāṅkī thī̃)	ہانکی تھیں (hāṅkī thī̃)
	subjunctive	ہانکی ہوں (hāṅkī hū̃)	ہانکی ہو (hāṅkī ho)	ہانکی ہو (hāṅkī ho)	ہانکی ہوں (hāṅkī hõ)	ہانکی ہو (hāṅkī ho)	ہانکی ہوں (hāṅkī hõ)
	presumptive	ہانکی ہوں گی (hāṅkī hū̃ṅ gī)	ہانکی ہو گی (hāṅkī ho gī)	ہانکی ہو گی (hāṅkī ho gī)	ہانکی ہوں گی (hāṅkī hõṅ gī)	ہانکی ہو گی (hāṅkī ho gī)	ہانکی ہوں گی (hāṅkī hõṅ gī)
	contrafactual	ہانکی ہوتی (hāṅkī hotī)	ہانکی ہوتی (hāṅkī hotī)	ہانکی ہوتی (hāṅkī hotī)	ہانکی ہوتی (hāṅkī hotī)	ہانکی ہوتی (hāṅkī hotī)	ہانکی ہوتی (hāṅkī hotī)

• Note: The second-person polite form آپ (āp) uses the third-person plural conjugation.

References

• Platts, John T. (1884) “ہانکنا”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.