گورداسپور
Appearance
Urdu
[edit]Alternative forms
[edit]- گورداس پور (gordās pūr), گرداسپور (gurdāspūr)
Etymology
[edit]From گورداس (gordās) + ـپُور (-pūr, “town; city; village”). Named after Mahant Guriya das ji.
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /ɡoːɾ.d̪ɑːs.puːɾ/, [ɡʊɾ.d̪ɑːs.puːɾ]
- Rhymes: -uːɾ
- Hyphenation: گُور‧داس‧پُور
Proper noun
[edit]گورْداسْپُور • (gordāspūr) m (Hindi spelling गुरदासपुर)
- Gurdaspur (a city and administrative headquarters of Gurdaspur District in the Indian state of Punjab).
- 2023 January 18, Ashraf Sharif, “پنجاب کی لسانی تاریخ کا کھوج [Exploring the Linguistic History of Punjab]”, in روزنامہ ٩٢نیوز [Daily 92 News ePaper][1]:
- لیکن پنجابی کا جو لہجہ سب کے لیے معیار قرار پایا، جس کی گرامر و اصول سب کے لئے قابل قبول ہوئے وہ لاہور، امرتسر، گورداسپور، سیالکوٹ اور ان کے نواحی علاقوں کا ہے۔
- lekin panjābī kā jo lahja sab ke liye miʻyar qarār pāya, jis kī grāmar o aṣūl sab ke liy'e qābl-e-qabūl hū'e vo lāhaur, amritsar, gordāspūr, siyalkoṭ aur un ke nuvāḥī ʻilāqoṉ kā hai.
- However, the dialect of Punjabi which was set as the standard for all, and whose grammar and principles became acceptable to all, belongs to Lahore, Amritsar, Gurdaspur, Sialkot and their suburbs.
- 2022 August 15, Farooq Azam, “جب لاہور اچانک بھارت کے بجائے پاکستان کا حصہ بن گیا [When Lahore suddenly became a part of Pakistan instead of India]”, in DW Urdu[2]:
- گورداسپور کی متنازعہ تقسیم
- gordāspūr kī mutanāzʻa taqsīm
- The disputed division of Gurdaspur
- (by extension) Gurdaspur District (a district of Punjab, India)
- Synonym: ضلع گورداسپور (ẓilaʻ gordāspūr)
- 1995, Research Society of Pakistan, Journal of the Research Society of Pakistan, page 61:
- میاں فضل حسین کا تعلق بھٹی راجپوت سے تھا اور ان کا خاندان گو بٹالہ ضلع گورداسپور کا متوطن تھا
- miyaṉ faẓl ḥusain kā taʻluq bhaṭṭī rājpūt se thā āur un kā xāndān go baṭāla ẓilaʻ gordāspūr kā mutavat̤t̤in thā
- Mian Fazl Hussain belonged to Bhatti Rajput and his family were from Batala, district Gurdaspur