وثر

Arabic

Root
و ث ر (w ṯ r)
3 terms

Etymology 1.1

Verb

وَثُرَ • (waṯura) I (non-past يَوْثُرُ (yawṯuru), verbal noun وَثَارَة (waṯāra))

1. to be cushy, to be cozy, to be comfortable, to be smooth

Conjugation

    Conjugation of وَثُرَ (I, sound, u ~ u, no passive (?), verbal noun وَثَارَة)

verbal noun الْمَصْدَر						وَثَارَة waṯāra
active participle اِسْم الْفَاعِل						وَثْر, وَثِر, وَثِير waṯr, waṯir, waṯīr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَثُرْتُ waṯurtu	وَثُرْتَ waṯurta	وَثُرَ waṯura		وَثُرْتُمَا waṯurtumā	وَثُرَا waṯurā		وَثُرْنَا waṯurnā	وَثُرْتُمْ waṯurtum	وَثُرُوا waṯurū
	f		وَثُرْتِ waṯurti	وَثُرَتْ waṯurat			وَثُرَتَا waṯuratā			وَثُرْتُنَّ waṯurtunna	وَثُرْنَ waṯurna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَوْثُرُ ʔawṯuru	تَوْثُرُ tawṯuru	يَوْثُرُ yawṯuru		تَوْثُرَانِ tawṯurāni	يَوْثُرَانِ yawṯurāni		نَوْثُرُ nawṯuru	تَوْثُرُونَ tawṯurūna	يَوْثُرُونَ yawṯurūna
	f		تَوْثُرِينَ tawṯurīna	تَوْثُرُ tawṯuru			تَوْثُرَانِ tawṯurāni			تَوْثُرْنَ tawṯurna	يَوْثُرْنَ yawṯurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَوْثُرَ ʔawṯura	تَوْثُرَ tawṯura	يَوْثُرَ yawṯura		تَوْثُرَا tawṯurā	يَوْثُرَا yawṯurā		نَوْثُرَ nawṯura	تَوْثُرُوا tawṯurū	يَوْثُرُوا yawṯurū
	f		تَوْثُرِي tawṯurī	تَوْثُرَ tawṯura			تَوْثُرَا tawṯurā			تَوْثُرْنَ tawṯurna	يَوْثُرْنَ yawṯurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَوْثُرْ ʔawṯur	تَوْثُرْ tawṯur	يَوْثُرْ yawṯur		تَوْثُرَا tawṯurā	يَوْثُرَا yawṯurā		نَوْثُرْ nawṯur	تَوْثُرُوا tawṯurū	يَوْثُرُوا yawṯurū
	f		تَوْثُرِي tawṯurī	تَوْثُرْ tawṯur			تَوْثُرَا tawṯurā			تَوْثُرْنَ tawṯurna	يَوْثُرْنَ yawṯurna
imperative الْأَمْر	m		اُوثُرْ ūṯur			اُوثُرَا ūṯurā				اُوثُرُوا ūṯurū
	f		اُوثُرِي ūṯurī							اُوثُرْنَ ūṯurna

Etymology 1.2

Verb

وَثَرَ • (waṯara) I (non-past يَثِرُ (yaṯiru), verbal noun وَثْر (waṯr))

1. to smoothen, to make smooth

Conjugation

    Conjugation of وَثَرَ (I, assimilated, a ~ i, full passive (?), verbal noun وَثْر)

verbal noun الْمَصْدَر						وَثْر waṯr
active participle اِسْم الْفَاعِل						وَاثِر wāṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَوْثُور mawṯūr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَثَرْتُ waṯartu	وَثَرْتَ waṯarta	وَثَرَ waṯara		وَثَرْتُمَا waṯartumā	وَثَرَا waṯarā		وَثَرْنَا waṯarnā	وَثَرْتُمْ waṯartum	وَثَرُوا waṯarū
	f		وَثَرْتِ waṯarti	وَثَرَتْ waṯarat			وَثَرَتَا waṯaratā			وَثَرْتُنَّ waṯartunna	وَثَرْنَ waṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَثِرُ ʔaṯiru	تَثِرُ taṯiru	يَثِرُ yaṯiru		تَثِرَانِ taṯirāni	يَثِرَانِ yaṯirāni		نَثِرُ naṯiru	تَثِرُونَ taṯirūna	يَثِرُونَ yaṯirūna
	f		تَثِرِينَ taṯirīna	تَثِرُ taṯiru			تَثِرَانِ taṯirāni			تَثِرْنَ taṯirna	يَثِرْنَ yaṯirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَثِرَ ʔaṯira	تَثِرَ taṯira	يَثِرَ yaṯira		تَثِرَا taṯirā	يَثِرَا yaṯirā		نَثِرَ naṯira	تَثِرُوا taṯirū	يَثِرُوا yaṯirū
	f		تَثِرِي taṯirī	تَثِرَ taṯira			تَثِرَا taṯirā			تَثِرْنَ taṯirna	يَثِرْنَ yaṯirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَثِرْ ʔaṯir	تَثِرْ taṯir	يَثِرْ yaṯir		تَثِرَا taṯirā	يَثِرَا yaṯirā		نَثِرْ naṯir	تَثِرُوا taṯirū	يَثِرُوا yaṯirū
	f		تَثِرِي taṯirī	تَثِرْ taṯir			تَثِرَا taṯirā			تَثِرْنَ taṯirna	يَثِرْنَ yaṯirna
imperative الْأَمْر	m		ثِرْ ṯir			ثِرَا ṯirā				ثِرُوا ṯirū
	f		ثِرِي ṯirī							ثِرْنَ ṯirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وُثِرْتُ wuṯirtu	وُثِرْتَ wuṯirta	وُثِرَ wuṯira		وُثِرْتُمَا wuṯirtumā	وُثِرَا wuṯirā		وُثِرْنَا wuṯirnā	وُثِرْتُمْ wuṯirtum	وُثِرُوا wuṯirū
	f		وُثِرْتِ wuṯirti	وُثِرَتْ wuṯirat			وُثِرَتَا wuṯiratā			وُثِرْتُنَّ wuṯirtunna	وُثِرْنَ wuṯirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوثَرُ ʔūṯaru	تُوثَرُ tūṯaru	يُوثَرُ yūṯaru		تُوثَرَانِ tūṯarāni	يُوثَرَانِ yūṯarāni		نُوثَرُ nūṯaru	تُوثَرُونَ tūṯarūna	يُوثَرُونَ yūṯarūna
	f		تُوثَرِينَ tūṯarīna	تُوثَرُ tūṯaru			تُوثَرَانِ tūṯarāni			تُوثَرْنَ tūṯarna	يُوثَرْنَ yūṯarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوثَرَ ʔūṯara	تُوثَرَ tūṯara	يُوثَرَ yūṯara		تُوثَرَا tūṯarā	يُوثَرَا yūṯarā		نُوثَرَ nūṯara	تُوثَرُوا tūṯarū	يُوثَرُوا yūṯarū
	f		تُوثَرِي tūṯarī	تُوثَرَ tūṯara			تُوثَرَا tūṯarā			تُوثَرْنَ tūṯarna	يُوثَرْنَ yūṯarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوثَرْ ʔūṯar	تُوثَرْ tūṯar	يُوثَرْ yūṯar		تُوثَرَا tūṯarā	يُوثَرَا yūṯarā		نُوثَرْ nūṯar	تُوثَرُوا tūṯarū	يُوثَرُوا yūṯarū
	f		تُوثَرِي tūṯarī	تُوثَرْ tūṯar			تُوثَرَا tūṯarā			تُوثَرْنَ tūṯarna	يُوثَرْنَ yūṯarna

Etymology 1.3

Verb

وَثَّرَ • (waṯṯara) II (non-past يُوَثِّرُ (yuwaṯṯiru), verbal noun تَوْثِير (tawṯīr))

1. to smoothen, to make smooth

Conjugation

    Conjugation of وَثَّرَ (II, sound, full passive, verbal noun تَوْثِير)

verbal noun الْمَصْدَر						تَوْثِير tawṯīr
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُوَثِّر muwaṯṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُوَثَّر muwaṯṯar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَثَّرْتُ waṯṯartu	وَثَّرْتَ waṯṯarta	وَثَّرَ waṯṯara		وَثَّرْتُمَا waṯṯartumā	وَثَّرَا waṯṯarā		وَثَّرْنَا waṯṯarnā	وَثَّرْتُمْ waṯṯartum	وَثَّرُوا waṯṯarū
	f		وَثَّرْتِ waṯṯarti	وَثَّرَتْ waṯṯarat			وَثَّرَتَا waṯṯaratā			وَثَّرْتُنَّ waṯṯartunna	وَثَّرْنَ waṯṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَثِّرُ ʔuwaṯṯiru	تُوَثِّرُ tuwaṯṯiru	يُوَثِّرُ yuwaṯṯiru		تُوَثِّرَانِ tuwaṯṯirāni	يُوَثِّرَانِ yuwaṯṯirāni		نُوَثِّرُ nuwaṯṯiru	تُوَثِّرُونَ tuwaṯṯirūna	يُوَثِّرُونَ yuwaṯṯirūna
	f		تُوَثِّرِينَ tuwaṯṯirīna	تُوَثِّرُ tuwaṯṯiru			تُوَثِّرَانِ tuwaṯṯirāni			تُوَثِّرْنَ tuwaṯṯirna	يُوَثِّرْنَ yuwaṯṯirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَثِّرَ ʔuwaṯṯira	تُوَثِّرَ tuwaṯṯira	يُوَثِّرَ yuwaṯṯira		تُوَثِّرَا tuwaṯṯirā	يُوَثِّرَا yuwaṯṯirā		نُوَثِّرَ nuwaṯṯira	تُوَثِّرُوا tuwaṯṯirū	يُوَثِّرُوا yuwaṯṯirū
	f		تُوَثِّرِي tuwaṯṯirī	تُوَثِّرَ tuwaṯṯira			تُوَثِّرَا tuwaṯṯirā			تُوَثِّرْنَ tuwaṯṯirna	يُوَثِّرْنَ yuwaṯṯirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَثِّرْ ʔuwaṯṯir	تُوَثِّرْ tuwaṯṯir	يُوَثِّرْ yuwaṯṯir		تُوَثِّرَا tuwaṯṯirā	يُوَثِّرَا yuwaṯṯirā		نُوَثِّرْ nuwaṯṯir	تُوَثِّرُوا tuwaṯṯirū	يُوَثِّرُوا yuwaṯṯirū
	f		تُوَثِّرِي tuwaṯṯirī	تُوَثِّرْ tuwaṯṯir			تُوَثِّرَا tuwaṯṯirā			تُوَثِّرْنَ tuwaṯṯirna	يُوَثِّرْنَ yuwaṯṯirna
imperative الْأَمْر	m		وَثِّرْ waṯṯir			وَثِّرَا waṯṯirā				وَثِّرُوا waṯṯirū
	f		وَثِّرِي waṯṯirī							وَثِّرْنَ waṯṯirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وُثِّرْتُ wuṯṯirtu	وُثِّرْتَ wuṯṯirta	وُثِّرَ wuṯṯira		وُثِّرْتُمَا wuṯṯirtumā	وُثِّرَا wuṯṯirā		وُثِّرْنَا wuṯṯirnā	وُثِّرْتُمْ wuṯṯirtum	وُثِّرُوا wuṯṯirū
	f		وُثِّرْتِ wuṯṯirti	وُثِّرَتْ wuṯṯirat			وُثِّرَتَا wuṯṯiratā			وُثِّرْتُنَّ wuṯṯirtunna	وُثِّرْنَ wuṯṯirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَثَّرُ ʔuwaṯṯaru	تُوَثَّرُ tuwaṯṯaru	يُوَثَّرُ yuwaṯṯaru		تُوَثَّرَانِ tuwaṯṯarāni	يُوَثَّرَانِ yuwaṯṯarāni		نُوَثَّرُ nuwaṯṯaru	تُوَثَّرُونَ tuwaṯṯarūna	يُوَثَّرُونَ yuwaṯṯarūna
	f		تُوَثَّرِينَ tuwaṯṯarīna	تُوَثَّرُ tuwaṯṯaru			تُوَثَّرَانِ tuwaṯṯarāni			تُوَثَّرْنَ tuwaṯṯarna	يُوَثَّرْنَ yuwaṯṯarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَثَّرَ ʔuwaṯṯara	تُوَثَّرَ tuwaṯṯara	يُوَثَّرَ yuwaṯṯara		تُوَثَّرَا tuwaṯṯarā	يُوَثَّرَا yuwaṯṯarā		نُوَثَّرَ nuwaṯṯara	تُوَثَّرُوا tuwaṯṯarū	يُوَثَّرُوا yuwaṯṯarū
	f		تُوَثَّرِي tuwaṯṯarī	تُوَثَّرَ tuwaṯṯara			تُوَثَّرَا tuwaṯṯarā			تُوَثَّرْنَ tuwaṯṯarna	يُوَثَّرْنَ yuwaṯṯarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَثَّرْ ʔuwaṯṯar	تُوَثَّرْ tuwaṯṯar	يُوَثَّرْ yuwaṯṯar		تُوَثَّرَا tuwaṯṯarā	يُوَثَّرَا yuwaṯṯarā		نُوَثَّرْ nuwaṯṯar	تُوَثَّرُوا tuwaṯṯarū	يُوَثَّرُوا yuwaṯṯarū
	f		تُوَثَّرِي tuwaṯṯarī	تُوَثَّرْ tuwaṯṯar			تُوَثَّرَا tuwaṯṯarā			تُوَثَّرْنَ tuwaṯṯarna	يُوَثَّرْنَ yuwaṯṯarna

Etymology 1.4

Noun

وَثْر • (waṯr) m

1. verbal noun of وَثَرَ (waṯara) (form I)

Declension

Declension of noun وَثْر (waṯr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَثْر waṯr	الْوَثْر al-waṯr	وَثْر waṯr
Nominative	وَثْرٌ waṯrun	الْوَثْرُ al-waṯru	وَثْرُ waṯru
Accusative	وَثْرًا waṯran	الْوَثْرَ al-waṯra	وَثْرَ waṯra
Genitive	وَثْرٍ waṯrin	الْوَثْرِ al-waṯri	وَثْرِ waṯri

Etymology 1.5

Noun

وِثْر • (wiṯr) m (plural أَوْثَار (ʔawṯār))

1. smooth piece of textile

Declension

Declension of noun وِثْر (wiṯr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وِثْر wiṯr	الْوِثْر al-wiṯr	وِثْر wiṯr
Nominative	وِثْرٌ wiṯrun	الْوِثْرُ al-wiṯru	وِثْرُ wiṯru
Accusative	وِثْرًا wiṯran	الْوِثْرَ al-wiṯra	وِثْرَ wiṯra
Genitive	وِثْرٍ wiṯrin	الْوِثْرِ al-wiṯri	وِثْرِ wiṯri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وِثْرَيْن wiṯrayn	الْوِثْرَيْن al-wiṯrayn	وِثْرَيْ wiṯray
Nominative	وِثْرَانِ wiṯrāni	الْوِثْرَانِ al-wiṯrāni	وِثْرَا wiṯrā
Accusative	وِثْرَيْنِ wiṯrayni	الْوِثْرَيْنِ al-wiṯrayni	وِثْرَيْ wiṯray
Genitive	وِثْرَيْنِ wiṯrayni	الْوِثْرَيْنِ al-wiṯrayni	وِثْرَيْ wiṯray
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَوْثَار ʔawṯār	الْأَوْثَار al-ʔawṯār	أَوْثَار ʔawṯār
Nominative	أَوْثَارٌ ʔawṯārun	الْأَوْثَارُ al-ʔawṯāru	أَوْثَارُ ʔawṯāru
Accusative	أَوْثَارًا ʔawṯāran	الْأَوْثَارَ al-ʔawṯāra	أَوْثَارَ ʔawṯāra
Genitive	أَوْثَارٍ ʔawṯārin	الْأَوْثَارِ al-ʔawṯāri	أَوْثَارِ ʔawṯāri

Etymology 1.6

Adjective

وَثِر • (waṯir) (elative أَوْثَر (ʔawṯar))

1. cushy, cozy, comfortable smooth

Declension

Declension of adjective وَثِر (waṯir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	وَثِر waṯir	الْوَثِر al-waṯir	وَثِرَة waṯira	الْوَثِرَة al-waṯira
Nominative	وَثِرٌ waṯirun	الْوَثِرُ al-waṯiru	وَثِرَةٌ waṯiratun	الْوَثِرَةُ al-waṯiratu
Accusative	وَثِرًا waṯiran	الْوَثِرَ al-waṯira	وَثِرَةً waṯiratan	الْوَثِرَةَ al-waṯirata
Genitive	وَثِرٍ waṯirin	الْوَثِرِ al-waṯiri	وَثِرَةٍ waṯiratin	الْوَثِرَةِ al-waṯirati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	وَثِرَيْن waṯirayn	الْوَثِرَيْن al-waṯirayn	وَثِرَتَيْن waṯiratayn	الْوَثِرَتَيْن al-waṯiratayn
Nominative	وَثِرَانِ waṯirāni	الْوَثِرَانِ al-waṯirāni	وَثِرَتَانِ waṯiratāni	الْوَثِرَتَانِ al-waṯiratāni
Accusative	وَثِرَيْنِ waṯirayni	الْوَثِرَيْنِ al-waṯirayni	وَثِرَتَيْنِ waṯiratayni	الْوَثِرَتَيْنِ al-waṯiratayni
Genitive	وَثِرَيْنِ waṯirayni	الْوَثِرَيْنِ al-waṯirayni	وَثِرَتَيْنِ waṯiratayni	الْوَثِرَتَيْنِ al-waṯiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	—		—
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	—	—	—	—
Nominative	—	—	—	—
Accusative	—	—	—	—
Genitive	—	—	—	—