هرول

Arabic

Root
ه ر و ل (h r w l)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /har.wal/

Verb

هَرْوَلَ • (harwala) Iq (non-past يُهَرْوِلُ (yuharwilu), verbal noun هَرْوَلَة (harwala))

1. to jog, to move on foot at an increased speed, to walk fast or run lightly

   Synonym: مَزَعَ (mazaʕa)

2. (sports) to jog (run long distance for exercise)

Conjugation

    Conjugation of هَرْوَلَ (Iq, sound, full passive, verbal noun هَرْوَلَة)

verbal noun الْمَصْدَر						هَرْوَلَة harwala
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُهَرْوِل muharwil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُهَرْوَل muharwal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَرْوَلْتُ harwaltu	هَرْوَلْتَ harwalta	هَرْوَلَ harwala		هَرْوَلْتُمَا harwaltumā	هَرْوَلَا harwalā		هَرْوَلْنَا harwalnā	هَرْوَلْتُمْ harwaltum	هَرْوَلُوا harwalū
	f		هَرْوَلْتِ harwalti	هَرْوَلَتْ harwalat			هَرْوَلَتَا harwalatā			هَرْوَلْتُنَّ harwaltunna	هَرْوَلْنَ harwalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَرْوِلُ ʔuharwilu	تُهَرْوِلُ tuharwilu	يُهَرْوِلُ yuharwilu		تُهَرْوِلَانِ tuharwilāni	يُهَرْوِلَانِ yuharwilāni		نُهَرْوِلُ nuharwilu	تُهَرْوِلُونَ tuharwilūna	يُهَرْوِلُونَ yuharwilūna
	f		تُهَرْوِلِينَ tuharwilīna	تُهَرْوِلُ tuharwilu			تُهَرْوِلَانِ tuharwilāni			تُهَرْوِلْنَ tuharwilna	يُهَرْوِلْنَ yuharwilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَرْوِلَ ʔuharwila	تُهَرْوِلَ tuharwila	يُهَرْوِلَ yuharwila		تُهَرْوِلَا tuharwilā	يُهَرْوِلَا yuharwilā		نُهَرْوِلَ nuharwila	تُهَرْوِلُوا tuharwilū	يُهَرْوِلُوا yuharwilū
	f		تُهَرْوِلِي tuharwilī	تُهَرْوِلَ tuharwila			تُهَرْوِلَا tuharwilā			تُهَرْوِلْنَ tuharwilna	يُهَرْوِلْنَ yuharwilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَرْوِلْ ʔuharwil	تُهَرْوِلْ tuharwil	يُهَرْوِلْ yuharwil		تُهَرْوِلَا tuharwilā	يُهَرْوِلَا yuharwilā		نُهَرْوِلْ nuharwil	تُهَرْوِلُوا tuharwilū	يُهَرْوِلُوا yuharwilū
	f		تُهَرْوِلِي tuharwilī	تُهَرْوِلْ tuharwil			تُهَرْوِلَا tuharwilā			تُهَرْوِلْنَ tuharwilna	يُهَرْوِلْنَ yuharwilna
imperative الْأَمْر	m		هَرْوِلْ harwil			هَرْوِلَا harwilā				هَرْوِلُوا harwilū
	f		هَرْوِلِي harwilī							هَرْوِلْنَ harwilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُرْوِلْتُ hurwiltu	هُرْوِلْتَ hurwilta	هُرْوِلَ hurwila		هُرْوِلْتُمَا hurwiltumā	هُرْوِلَا hurwilā		هُرْوِلْنَا hurwilnā	هُرْوِلْتُمْ hurwiltum	هُرْوِلُوا hurwilū
	f		هُرْوِلْتِ hurwilti	هُرْوِلَتْ hurwilat			هُرْوِلَتَا hurwilatā			هُرْوِلْتُنَّ hurwiltunna	هُرْوِلْنَ hurwilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَرْوَلُ ʔuharwalu	تُهَرْوَلُ tuharwalu	يُهَرْوَلُ yuharwalu		تُهَرْوَلَانِ tuharwalāni	يُهَرْوَلَانِ yuharwalāni		نُهَرْوَلُ nuharwalu	تُهَرْوَلُونَ tuharwalūna	يُهَرْوَلُونَ yuharwalūna
	f		تُهَرْوَلِينَ tuharwalīna	تُهَرْوَلُ tuharwalu			تُهَرْوَلَانِ tuharwalāni			تُهَرْوَلْنَ tuharwalna	يُهَرْوَلْنَ yuharwalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَرْوَلَ ʔuharwala	تُهَرْوَلَ tuharwala	يُهَرْوَلَ yuharwala		تُهَرْوَلَا tuharwalā	يُهَرْوَلَا yuharwalā		نُهَرْوَلَ nuharwala	تُهَرْوَلُوا tuharwalū	يُهَرْوَلُوا yuharwalū
	f		تُهَرْوَلِي tuharwalī	تُهَرْوَلَ tuharwala			تُهَرْوَلَا tuharwalā			تُهَرْوَلْنَ tuharwalna	يُهَرْوَلْنَ yuharwalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَرْوَلْ ʔuharwal	تُهَرْوَلْ tuharwal	يُهَرْوَلْ yuharwal		تُهَرْوَلَا tuharwalā	يُهَرْوَلَا yuharwalā		نُهَرْوَلْ nuharwal	تُهَرْوَلُوا tuharwalū	يُهَرْوَلُوا yuharwalū
	f		تُهَرْوَلِي tuharwalī	تُهَرْوَلْ tuharwal			تُهَرْوَلَا tuharwalā			تُهَرْوَلْنَ tuharwalna	يُهَرْوَلْنَ yuharwalna

References

• “هرول” in Almaany

Persian

Etymology

By specialization from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwlwl), 𐫀𐫇𐫡𐫇𐫡 (ʾwrwr /⁠urwar⁠/, “plant, crop, vegetable”), from Proto-Iranian *Hr̥HwáraH, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥HwáraH, from Proto-Indo-European *h₂r̥h₃-wé-reh₂ (“fertile land”) from *h₂erh₃- (“to plough”). Compare dialectal Persian الور (olvar, “legume”). Otherwise borrowed from one of the Aramaic ancestors of Arabic خُلَّر (ḵullar), see it.

Noun

هرول • (harval)

1. (obsolete) a kind of legume