نوروزی

Persian

Etymology

From نوروز (nawrōz / nowruz) +‎ ـی (-ī / -i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [naw.ɾoː.ˈziː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [näw.ɾoː.zíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [näw.ɾoː.zíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [näw.ɾoː.zíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [näw.ɾu.zí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [now.ɹuː.zíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [näw.ɾɵ.zí]

Readings
Classical reading?	nawrōzī
Dari reading?	nawrōzī
Iranian reading?	nowruzi
Tajik reading?	navrüzi

Adjective

نوروزی • (nawrōzī / nowruzi)

1. of or pertaining to Nowruz
   • 1325-1390, Hafez, Divan, ghazal #454

     زِ کویِ یَار می‌آیَد نَسِیمِ بَادِ نَوْروزِی
     اَز اِین بَاد اَر مَدَد خْوَاهِی چِرَاغ دِل بَرْاَفْروزِی

     zi kō-yi yār mē-āyad nasīm-i bād-i nawrōzī
     az īn bād ar madad xwāhī čirāğ dil bar-afrōzī

     (please add an English translation of this quotation)