ملاءة

Arabic

Etymology

Root
م ل ء (m l ʔ)
15 terms

Compare مَلَأَ (malaʔa, “to fill”), مَلُؤَ (maluʔa, “to be cold”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.laː.ʔa/

Noun

مُلَاءَة • (mulāʔa) f (plural مُلَاءَات (mulāʔāt))

1. sheet
2. tent
3. veil
4. wrapper
5. dressing gown of one piece of cloth
6. surfeit and suffering from it
7. cold

Declension

Declension of noun مُلَاءَة (mulāʔa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُلَاءَة mulāʔa	الْمُلَاءَة al-mulāʔa	مُلَاءَة mulāʔat
Nominative	مُلَاءَةٌ mulāʔatun	الْمُلَاءَةُ al-mulāʔatu	مُلَاءَةُ mulāʔatu
Accusative	مُلَاءَةً mulāʔatan	الْمُلَاءَةَ al-mulāʔata	مُلَاءَةَ mulāʔata
Genitive	مُلَاءَةٍ mulāʔatin	الْمُلَاءَةِ al-mulāʔati	مُلَاءَةِ mulāʔati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُلَاءَتَيْن mulāʔatayn	الْمُلَاءَتَيْن al-mulāʔatayn	مُلَاءَتَيْ mulāʔatay
Nominative	مُلَاءَتَانِ mulāʔatāni	الْمُلَاءَتَانِ al-mulāʔatāni	مُلَاءَتَا mulāʔatā
Accusative	مُلَاءَتَيْنِ mulāʔatayni	الْمُلَاءَتَيْنِ al-mulāʔatayni	مُلَاءَتَيْ mulāʔatay
Genitive	مُلَاءَتَيْنِ mulāʔatayni	الْمُلَاءَتَيْنِ al-mulāʔatayni	مُلَاءَتَيْ mulāʔatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُلَاءَات mulāʔāt	الْمُلَاءَات al-mulāʔāt	مُلَاءَات mulāʔāt
Nominative	مُلَاءَاتٌ mulāʔātun	الْمُلَاءَاتُ al-mulāʔātu	مُلَاءَاتُ mulāʔātu
Accusative	مُلَاءَاتٍ mulāʔātin	الْمُلَاءَاتِ al-mulāʔāti	مُلَاءَاتِ mulāʔāti
Genitive	مُلَاءَاتٍ mulāʔātin	الْمُلَاءَاتِ al-mulāʔāti	مُلَاءَاتِ mulāʔāti

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “ملاءة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979) “ملاءة”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN