مغربی

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَغْرِبِيّ (maḡribiyy).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [maɣ.ɾi.ˈβiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɣ.ɾɪ.bíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɣ.ɾɪ.bíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mäɣ.ɾɪ.bíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mäɣ.ɾi.bí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæɢ.ɹe.bíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäʁ.ɾi.bí]

Readings
Classical reading?	mağriḇī
Dari reading?	mağribī
Iranian reading?	mağrebi
Tajik reading?	maġribi

Adjective

Dari	مغربی
Iranian Persian
Tajik	мағрибӣ

مغربی • (mağrebī)

1. western; occidental

Noun

Dari	مغربی
Iranian Persian
Tajik	мағрибӣ

مغربی • (mağrebī)

1. a Moroccan; person from Morocco
2. a Moor

Descendants

• → Bengali: মাগরেবী (magrebi)

References

• Hayyim, Sulayman (1934) “مغربی”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

Urdu

Etymology

Borrowed from Arabic مَغْرِبِيّ (maḡribiyy).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /məɣ.ɾɪ.biː/

Adjective

مغربی • (maġribī) (Hindi spelling मग़रिबी)

1. western

References

• Fallon, Platts, Qureshi, Shakespear (2024) “مغربی”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Urdu Dictionaries]