معتوق

Arabic

Root
ع ت ق (ʕ t q)
4 terms

Etymology

Derived from the passive participle of عَتَقَ (ʕataqa, “to free”)

Pronunciation

• IPA^(key): /maʕ.tuːq/
• Rhymes: -uːq

Adjective

مَعْتُوق • (maʕtūq) (feminine مَعْتُوقَة (maʕtūqa), masculine plural مَعْتُوقُونَ (maʕtūqūna), feminine plural مَعْتُوقَات (maʕtūqāt))

1. freed, emancipated (freed from slavery)

Declension

Declension of adjective مَعْتُوق (maʕtūq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْتُوق maʕtūq	الْمَعْتُوق al-maʕtūq	مَعْتُوقَة maʕtūqa	الْمَعْتُوقَة al-maʕtūqa
Nominative	مَعْتُوقٌ maʕtūqun	الْمَعْتُوقُ al-maʕtūqu	مَعْتُوقَةٌ maʕtūqatun	الْمَعْتُوقَةُ al-maʕtūqatu
Accusative	مَعْتُوقًا maʕtūqan	الْمَعْتُوقَ al-maʕtūqa	مَعْتُوقَةً maʕtūqatan	الْمَعْتُوقَةَ al-maʕtūqata
Genitive	مَعْتُوقٍ maʕtūqin	الْمَعْتُوقِ al-maʕtūqi	مَعْتُوقَةٍ maʕtūqatin	الْمَعْتُوقَةِ al-maʕtūqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْتُوقَيْن maʕtūqayn	الْمَعْتُوقَيْن al-maʕtūqayn	مَعْتُوقَتَيْن maʕtūqatayn	الْمَعْتُوقَتَيْن al-maʕtūqatayn
Nominative	مَعْتُوقَانِ maʕtūqāni	الْمَعْتُوقَانِ al-maʕtūqāni	مَعْتُوقَتَانِ maʕtūqatāni	الْمَعْتُوقَتَانِ al-maʕtūqatāni
Accusative	مَعْتُوقَيْنِ maʕtūqayni	الْمَعْتُوقَيْنِ al-maʕtūqayni	مَعْتُوقَتَيْنِ maʕtūqatayni	الْمَعْتُوقَتَيْنِ al-maʕtūqatayni
Genitive	مَعْتُوقَيْنِ maʕtūqayni	الْمَعْتُوقَيْنِ al-maʕtūqayni	مَعْتُوقَتَيْنِ maʕtūqatayni	الْمَعْتُوقَتَيْنِ al-maʕtūqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْتُوقِين maʕtūqīn	الْمَعْتُوقِين al-maʕtūqīn	مَعْتُوقَات maʕtūqāt	الْمَعْتُوقَات al-maʕtūqāt
Nominative	مَعْتُوقُونَ maʕtūqūna	الْمَعْتُوقُونَ al-maʕtūqūna	مَعْتُوقَاتٌ maʕtūqātun	الْمَعْتُوقَاتُ al-maʕtūqātu
Accusative	مَعْتُوقِينَ maʕtūqīna	الْمَعْتُوقِينَ al-maʕtūqīna	مَعْتُوقَاتٍ maʕtūqātin	الْمَعْتُوقَاتِ al-maʕtūqāti
Genitive	مَعْتُوقِينَ maʕtūqīna	الْمَعْتُوقِينَ al-maʕtūqīna	مَعْتُوقَاتٍ maʕtūqātin	الْمَعْتُوقَاتِ al-maʕtūqāti

Proper noun

مَعْتُوق • (maʕtūq) m

1. a male given name

Declension

Declension of noun مَعْتُوق (maʕtūq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	—	مَعْتُوق maʕtūq	—
Nominative	—	مَعْتُوقٌ maʕtūqun	—
Accusative	—	مَعْتُوقًا maʕtūqan	—
Genitive	—	مَعْتُوقٍ maʕtūqin	—

Descendants

• → Ottoman Turkish: معتوق (Matûk)
  • Turkish: Matuk