Jump to content

مسد

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology 1.1

[edit]
Root
م س د (m s d)
1 term

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

مَسَد (masadm (plural أَمْسَاد (ʔamsād) or مِسَاد (misād)) (collective)

  1. fibres from the frond of the palm tree
  2. ropes processed thereof
  3. shaft (of a pulley)
Declension
[edit]

Etymology 1.2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

مَسَدَ (masada) I (non-past يَمْسُدُ (yamsudu), verbal noun مَسْد (masd))

  1. (transitive) to twist tightly, to plait (a rope, etc.)
Conjugation
[edit]

Etymology 1.3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

مَسْد (masdm

  1. verbal noun of مَسَدَ (masada, to twist tightly, to plait) (form I)
Declension
[edit]

Etymology 2.1

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • مَسَدَ (active): IPA(key): /ma.sa.da/
  • مُسِدَ (passive): IPA(key): /mu.si.da/

Verb

[edit]

مَسَدَ (masada) I (non-past يَمْسُدُ (yamsudu), verbal noun مَسْد (masd))

  1. (intransitive) to accelerate, to hasten [with فِي () ‘in walking, etc.’]
  2. (transitive) to weaken
  3. (transitive) to tone (the body or stomach), to make strong and with firm skin
Conjugation
[edit]

Verb

[edit]

مُسِدَ (musida) I (passive-only, non-past يُمْسَدُ (yumsadu), verbal noun مَسْد (masd))

  1. (intransitive) to become toned (of the body or a body part, especially the stomach)
Conjugation
[edit]

Etymology 2.2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

مَسَّدَ (massada) II (non-past يُمَسِّدُ (yumassidu), verbal noun تَمْسِيد (tamsīd))

  1. to rub gently with one's hand, to massage, to caress
    • 2013, Sinan Antoon, منشورات الجمل , وحدها شجرة المزان , page 8:
      بَدَأْتُ أُمَسِّدُ شَعْرَهَا. سَأُغَسِّلُهَا بِالمَطَر! اِبْتَسَمَتْ كَأَنَّهَا سَمَعَتْ مَا فَكَرْتُ بِه.
      badaʔtu ʔumassidu šaʕrahā. saʔuḡassiluhā bi-l-maṭar! ibtasamat kaʔannahā samaʕat mā fakartu bih.
      I began to caress her hair. I’ll clean her with rainwater! She smiled as if she heard what I was thinking about.
Conjugation
[edit]

Etymology 2.3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

مَسْد (masdm

  1. verbal noun of مَسَدَ (masada, to hasten; to weaken; to make toned) (form I)
Declension
[edit]

Etymology

[edit]
Root
س د و (s d w)
2 terms
Root
س د ي (s d y)
1 term

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُسْدٍ (musdin) (masculine plural نُسْدُون (nusdūn))

  1. active participle of أَسْدَى (ʔasdā)
Declension
[edit]

Etymology 4.1

[edit]
Root
س د د (s d d)
12 terms

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]
The template Template:ar-adj-sound does not use the parameter(s):
2=m
Please see Module:checkparams for help with this warning.

مُسِدّ (musidd) (feminine مُسِدَّة (musidda), masculine plural مُسِدُّونَ (musiddūna), feminine plural مُسِدَّات (musiddāt))

  1. active participle of أَسَدَّ (ʔasadda)
Declension
[edit]

Etymology 4.2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

مَسَدّ (masaddm (plural مَسَادّ (masādd))

  1. place, position, post
    سَدَّ مَسَدَّهُsadda masaddahuto take someone's place
  2. neck of a bottle (where the stopper is placed)
Declension
[edit]