مخيط

Arabic

Etymology 1

Tool noun from the root خ ي ط (ḵ-y-ṭ).

Pronunciation

• IPA^(key): /mix.jatˤ/

Noun

مِخْيَط • (miḵyaṭ) m (plural مَخَايِط (maḵāyiṭ))

1. sewing needle

Declension

Declension of noun مِخْيَط (miḵyaṭ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِخْيَط miḵyaṭ	الْمِخْيَط al-miḵyaṭ	مِخْيَط miḵyaṭ
Nominative	مِخْيَطٌ miḵyaṭun	الْمِخْيَطُ al-miḵyaṭu	مِخْيَطُ miḵyaṭu
Accusative	مِخْيَطًا miḵyaṭan	الْمِخْيَطَ al-miḵyaṭa	مِخْيَطَ miḵyaṭa
Genitive	مِخْيَطٍ miḵyaṭin	الْمِخْيَطِ al-miḵyaṭi	مِخْيَطِ miḵyaṭi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِخْيَطَيْن miḵyaṭayn	الْمِخْيَطَيْن al-miḵyaṭayn	مِخْيَطَيْ miḵyaṭay
Nominative	مِخْيَطَانِ miḵyaṭāni	الْمِخْيَطَانِ al-miḵyaṭāni	مِخْيَطَا miḵyaṭā
Accusative	مِخْيَطَيْنِ miḵyaṭayni	الْمِخْيَطَيْنِ al-miḵyaṭayni	مِخْيَطَيْ miḵyaṭay
Genitive	مِخْيَطَيْنِ miḵyaṭayni	الْمِخْيَطَيْنِ al-miḵyaṭayni	مِخْيَطَيْ miḵyaṭay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَخَايِط maḵāyiṭ	الْمَخَايِط al-maḵāyiṭ	مَخَايِط maḵāyiṭ
Nominative	مَخَايِطُ maḵāyiṭu	الْمَخَايِطُ al-maḵāyiṭu	مَخَايِطُ maḵāyiṭu
Accusative	مَخَايِطَ maḵāyiṭa	الْمَخَايِطَ al-maḵāyiṭa	مَخَايِطَ maḵāyiṭa
Genitive	مَخَايِطَ maḵāyiṭa	الْمَخَايِطِ al-maḵāyiṭi	مَخَايِطِ maḵāyiṭi

Etymology 2

Adjective

مَخِيط • (maḵīṭ) (feminine مَخِيطَة (maḵīṭa), masculine plural مَخِيطُونَ (maḵīṭūna), feminine plural مَخِيطَات (maḵīṭāt))

1. passive participle of خَاطَ (ḵāṭa)

Declension

Declension of adjective مَخِيط (maḵīṭ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَخِيط maḵīṭ	الْمَخِيط al-maḵīṭ	مَخِيط maḵīṭ	مَخِيطَة maḵīṭa	الْمَخِيطَة al-maḵīṭa	مَخِيطَة maḵīṭat
Nominative	مَخِيطٌ maḵīṭun	الْمَخِيطُ al-maḵīṭu	مَخِيطُ maḵīṭu	مَخِيطَةٌ maḵīṭatun	الْمَخِيطَةُ al-maḵīṭatu	مَخِيطَةُ maḵīṭatu
Accusative	مَخِيطًا maḵīṭan	الْمَخِيطَ al-maḵīṭa	مَخِيطَ maḵīṭa	مَخِيطَةً maḵīṭatan	الْمَخِيطَةَ al-maḵīṭata	مَخِيطَةَ maḵīṭata
Genitive	مَخِيطٍ maḵīṭin	الْمَخِيطِ al-maḵīṭi	مَخِيطِ maḵīṭi	مَخِيطَةٍ maḵīṭatin	الْمَخِيطَةِ al-maḵīṭati	مَخِيطَةِ maḵīṭati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَخِيطَيْن maḵīṭayn	الْمَخِيطَيْن al-maḵīṭayn	مَخِيطَيْ maḵīṭay	مَخِيطَتَيْن maḵīṭatayn	الْمَخِيطَتَيْن al-maḵīṭatayn	مَخِيطَتَيْ maḵīṭatay
Nominative	مَخِيطَانِ maḵīṭāni	الْمَخِيطَانِ al-maḵīṭāni	مَخِيطَا maḵīṭā	مَخِيطَتَانِ maḵīṭatāni	الْمَخِيطَتَانِ al-maḵīṭatāni	مَخِيطَتَا maḵīṭatā
Accusative	مَخِيطَيْنِ maḵīṭayni	الْمَخِيطَيْنِ al-maḵīṭayni	مَخِيطَيْ maḵīṭay	مَخِيطَتَيْنِ maḵīṭatayni	الْمَخِيطَتَيْنِ al-maḵīṭatayni	مَخِيطَتَيْ maḵīṭatay
Genitive	مَخِيطَيْنِ maḵīṭayni	الْمَخِيطَيْنِ al-maḵīṭayni	مَخِيطَيْ maḵīṭay	مَخِيطَتَيْنِ maḵīṭatayni	الْمَخِيطَتَيْنِ al-maḵīṭatayni	مَخِيطَتَيْ maḵīṭatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَخِيطِين maḵīṭīn	الْمَخِيطِين al-maḵīṭīn	مَخِيطِي maḵīṭī	مَخِيطَات maḵīṭāt	الْمَخِيطَات al-maḵīṭāt	مَخِيطَات maḵīṭāt
Nominative	مَخِيطُونَ maḵīṭūna	الْمَخِيطُونَ al-maḵīṭūna	مَخِيطُو maḵīṭū	مَخِيطَاتٌ maḵīṭātun	الْمَخِيطَاتُ al-maḵīṭātu	مَخِيطَاتُ maḵīṭātu
Accusative	مَخِيطِينَ maḵīṭīna	الْمَخِيطِينَ al-maḵīṭīna	مَخِيطِي maḵīṭī	مَخِيطَاتٍ maḵīṭātin	الْمَخِيطَاتِ al-maḵīṭāti	مَخِيطَاتِ maḵīṭāti
Genitive	مَخِيطِينَ maḵīṭīna	الْمَخِيطِينَ al-maḵīṭīna	مَخِيطِي maḵīṭī	مَخِيطَاتٍ maḵīṭātin	الْمَخِيطَاتِ al-maḵīṭāti	مَخِيطَاتِ maḵīṭāti

Adjective

مُخَيِّط • (muḵayyiṭ) (feminine مُخَيِّطَة (muḵayyiṭa), masculine plural مُخَيِّطُونَ (muḵayyiṭūna), feminine plural مُخَيِّطَات (muḵayyiṭāt))

1. active participle of خَيَّطَ (ḵayyaṭa)

Declension

Declension of adjective مُخَيِّط (muḵayyiṭ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيِّط muḵayyiṭ	الْمُخَيِّط al-muḵayyiṭ	مُخَيِّط muḵayyiṭ	مُخَيِّطَة muḵayyiṭa	الْمُخَيِّطَة al-muḵayyiṭa	مُخَيِّطَة muḵayyiṭat
Nominative	مُخَيِّطٌ muḵayyiṭun	الْمُخَيِّطُ al-muḵayyiṭu	مُخَيِّطُ muḵayyiṭu	مُخَيِّطَةٌ muḵayyiṭatun	الْمُخَيِّطَةُ al-muḵayyiṭatu	مُخَيِّطَةُ muḵayyiṭatu
Accusative	مُخَيِّطًا muḵayyiṭan	الْمُخَيِّطَ al-muḵayyiṭa	مُخَيِّطَ muḵayyiṭa	مُخَيِّطَةً muḵayyiṭatan	الْمُخَيِّطَةَ al-muḵayyiṭata	مُخَيِّطَةَ muḵayyiṭata
Genitive	مُخَيِّطٍ muḵayyiṭin	الْمُخَيِّطِ al-muḵayyiṭi	مُخَيِّطِ muḵayyiṭi	مُخَيِّطَةٍ muḵayyiṭatin	الْمُخَيِّطَةِ al-muḵayyiṭati	مُخَيِّطَةِ muḵayyiṭati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيِّطَيْن muḵayyiṭayn	الْمُخَيِّطَيْن al-muḵayyiṭayn	مُخَيِّطَيْ muḵayyiṭay	مُخَيِّطَتَيْن muḵayyiṭatayn	الْمُخَيِّطَتَيْن al-muḵayyiṭatayn	مُخَيِّطَتَيْ muḵayyiṭatay
Nominative	مُخَيِّطَانِ muḵayyiṭāni	الْمُخَيِّطَانِ al-muḵayyiṭāni	مُخَيِّطَا muḵayyiṭā	مُخَيِّطَتَانِ muḵayyiṭatāni	الْمُخَيِّطَتَانِ al-muḵayyiṭatāni	مُخَيِّطَتَا muḵayyiṭatā
Accusative	مُخَيِّطَيْنِ muḵayyiṭayni	الْمُخَيِّطَيْنِ al-muḵayyiṭayni	مُخَيِّطَيْ muḵayyiṭay	مُخَيِّطَتَيْنِ muḵayyiṭatayni	الْمُخَيِّطَتَيْنِ al-muḵayyiṭatayni	مُخَيِّطَتَيْ muḵayyiṭatay
Genitive	مُخَيِّطَيْنِ muḵayyiṭayni	الْمُخَيِّطَيْنِ al-muḵayyiṭayni	مُخَيِّطَيْ muḵayyiṭay	مُخَيِّطَتَيْنِ muḵayyiṭatayni	الْمُخَيِّطَتَيْنِ al-muḵayyiṭatayni	مُخَيِّطَتَيْ muḵayyiṭatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيِّطِين muḵayyiṭīn	الْمُخَيِّطِين al-muḵayyiṭīn	مُخَيِّطِي muḵayyiṭī	مُخَيِّطَات muḵayyiṭāt	الْمُخَيِّطَات al-muḵayyiṭāt	مُخَيِّطَات muḵayyiṭāt
Nominative	مُخَيِّطُونَ muḵayyiṭūna	الْمُخَيِّطُونَ al-muḵayyiṭūna	مُخَيِّطُو muḵayyiṭū	مُخَيِّطَاتٌ muḵayyiṭātun	الْمُخَيِّطَاتُ al-muḵayyiṭātu	مُخَيِّطَاتُ muḵayyiṭātu
Accusative	مُخَيِّطِينَ muḵayyiṭīna	الْمُخَيِّطِينَ al-muḵayyiṭīna	مُخَيِّطِي muḵayyiṭī	مُخَيِّطَاتٍ muḵayyiṭātin	الْمُخَيِّطَاتِ al-muḵayyiṭāti	مُخَيِّطَاتِ muḵayyiṭāti
Genitive	مُخَيِّطِينَ muḵayyiṭīna	الْمُخَيِّطِينَ al-muḵayyiṭīna	مُخَيِّطِي muḵayyiṭī	مُخَيِّطَاتٍ muḵayyiṭātin	الْمُخَيِّطَاتِ al-muḵayyiṭāti	مُخَيِّطَاتِ muḵayyiṭāti

Adjective

مُخَيَّط • (muḵayyaṭ) (feminine مُخَيَّطَة (muḵayyaṭa), masculine plural مُخَيَّطُونَ (muḵayyaṭūna), feminine plural مُخَيَّطَات (muḵayyaṭāt))

1. passive participle of خَيَّطَ (ḵayyaṭa)

Declension

Declension of adjective مُخَيَّط (muḵayyaṭ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيَّط muḵayyaṭ	الْمُخَيَّط al-muḵayyaṭ	مُخَيَّط muḵayyaṭ	مُخَيَّطَة muḵayyaṭa	الْمُخَيَّطَة al-muḵayyaṭa	مُخَيَّطَة muḵayyaṭat
Nominative	مُخَيَّطٌ muḵayyaṭun	الْمُخَيَّطُ al-muḵayyaṭu	مُخَيَّطُ muḵayyaṭu	مُخَيَّطَةٌ muḵayyaṭatun	الْمُخَيَّطَةُ al-muḵayyaṭatu	مُخَيَّطَةُ muḵayyaṭatu
Accusative	مُخَيَّطًا muḵayyaṭan	الْمُخَيَّطَ al-muḵayyaṭa	مُخَيَّطَ muḵayyaṭa	مُخَيَّطَةً muḵayyaṭatan	الْمُخَيَّطَةَ al-muḵayyaṭata	مُخَيَّطَةَ muḵayyaṭata
Genitive	مُخَيَّطٍ muḵayyaṭin	الْمُخَيَّطِ al-muḵayyaṭi	مُخَيَّطِ muḵayyaṭi	مُخَيَّطَةٍ muḵayyaṭatin	الْمُخَيَّطَةِ al-muḵayyaṭati	مُخَيَّطَةِ muḵayyaṭati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيَّطَيْن muḵayyaṭayn	الْمُخَيَّطَيْن al-muḵayyaṭayn	مُخَيَّطَيْ muḵayyaṭay	مُخَيَّطَتَيْن muḵayyaṭatayn	الْمُخَيَّطَتَيْن al-muḵayyaṭatayn	مُخَيَّطَتَيْ muḵayyaṭatay
Nominative	مُخَيَّطَانِ muḵayyaṭāni	الْمُخَيَّطَانِ al-muḵayyaṭāni	مُخَيَّطَا muḵayyaṭā	مُخَيَّطَتَانِ muḵayyaṭatāni	الْمُخَيَّطَتَانِ al-muḵayyaṭatāni	مُخَيَّطَتَا muḵayyaṭatā
Accusative	مُخَيَّطَيْنِ muḵayyaṭayni	الْمُخَيَّطَيْنِ al-muḵayyaṭayni	مُخَيَّطَيْ muḵayyaṭay	مُخَيَّطَتَيْنِ muḵayyaṭatayni	الْمُخَيَّطَتَيْنِ al-muḵayyaṭatayni	مُخَيَّطَتَيْ muḵayyaṭatay
Genitive	مُخَيَّطَيْنِ muḵayyaṭayni	الْمُخَيَّطَيْنِ al-muḵayyaṭayni	مُخَيَّطَيْ muḵayyaṭay	مُخَيَّطَتَيْنِ muḵayyaṭatayni	الْمُخَيَّطَتَيْنِ al-muḵayyaṭatayni	مُخَيَّطَتَيْ muḵayyaṭatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيَّطِين muḵayyaṭīn	الْمُخَيَّطِين al-muḵayyaṭīn	مُخَيَّطِي muḵayyaṭī	مُخَيَّطَات muḵayyaṭāt	الْمُخَيَّطَات al-muḵayyaṭāt	مُخَيَّطَات muḵayyaṭāt
Nominative	مُخَيَّطُونَ muḵayyaṭūna	الْمُخَيَّطُونَ al-muḵayyaṭūna	مُخَيَّطُو muḵayyaṭū	مُخَيَّطَاتٌ muḵayyaṭātun	الْمُخَيَّطَاتُ al-muḵayyaṭātu	مُخَيَّطَاتُ muḵayyaṭātu
Accusative	مُخَيَّطِينَ muḵayyaṭīna	الْمُخَيَّطِينَ al-muḵayyaṭīna	مُخَيَّطِي muḵayyaṭī	مُخَيَّطَاتٍ muḵayyaṭātin	الْمُخَيَّطَاتِ al-muḵayyaṭāti	مُخَيَّطَاتِ muḵayyaṭāti
Genitive	مُخَيَّطِينَ muḵayyaṭīna	الْمُخَيَّطِينَ al-muḵayyaṭīna	مُخَيَّطِي muḵayyaṭī	مُخَيَّطَاتٍ muḵayyaṭātin	الْمُخَيَّطَاتِ al-muḵayyaṭāti	مُخَيَّطَاتِ muḵayyaṭāti

Etymology 3

Noun

مُخَيْط • (muḵayṭ) m

1. Alternative form of مُخَيْطَا (muḵayṭā, “sebesten”)

Declension

Declension of noun مُخَيْط (muḵayṭ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخَيْط muḵayṭ	الْمُخَيْط al-muḵayṭ	مُخَيْط muḵayṭ
Nominative	مُخَيْطٌ muḵayṭun	الْمُخَيْطُ al-muḵayṭu	مُخَيْطُ muḵayṭu
Accusative	مُخَيْطًا muḵayṭan	الْمُخَيْطَ al-muḵayṭa	مُخَيْطَ muḵayṭa
Genitive	مُخَيْطٍ muḵayṭin	الْمُخَيْطِ al-muḵayṭi	مُخَيْطِ muḵayṭi

References

• “مخيط” in Almaany