مختف

Arabic

Root
خ ف ي (ḵ f y)
13 terms

Etymology

Derived from the active participle of اِخْتَفَى (iḵtafā, “to disappear”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mux.ta.fin/

Adjective

مُخْتَفٍ • (muḵtafin) (feminine مُخْتَفٍَة (muḵtafina), masculine plural مُخْتَفٍُونَ (muḵtafinūna), feminine plural مُخْتَفٍَات (muḵtafināt))

1. active participle of اِخْتَفَى (iḵtafā)
2. disappearing, hiding oneself, concealed

Declension

Declension of adjective مُخْتَفٍ (muḵtafin)

Singular	Masculine			Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخْتَفِي muḵtafī	الْمُخْتَفِي al-muḵtafī	مُخْتَفِي muḵtafī	مُخْتَفِيَة muḵtafiya	الْمُخْتَفِيَة al-muḵtafiya	مُخْتَفِيَة muḵtafiyat
Nominative	مُخْتَفٍ muḵtafin	الْمُخْتَفِي al-muḵtafī	مُخْتَفِي muḵtafī	مُخْتَفِيَةٌ muḵtafiyatun	الْمُخْتَفِيَةُ al-muḵtafiyatu	مُخْتَفِيَةُ muḵtafiyatu
Accusative	مُخْتَفِيًا muḵtafiyan	الْمُخْتَفِيَ al-muḵtafiya	مُخْتَفِيَ muḵtafiya	مُخْتَفِيَةً muḵtafiyatan	الْمُخْتَفِيَةَ al-muḵtafiyata	مُخْتَفِيَةَ muḵtafiyata
Genitive	مُخْتَفٍ muḵtafin	الْمُخْتَفِي al-muḵtafī	مُخْتَفِي muḵtafī	مُخْتَفِيَةٍ muḵtafiyatin	الْمُخْتَفِيَةِ al-muḵtafiyati	مُخْتَفِيَةِ muḵtafiyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخْتَفِيَيْن muḵtafiyayn	الْمُخْتَفِيَيْن al-muḵtafiyayn	مُخْتَفِيَيْ muḵtafiyay	مُخْتَفِيَتَيْن muḵtafiyatayn	الْمُخْتَفِيَتَيْن al-muḵtafiyatayn	مُخْتَفِيَتَيْ muḵtafiyatay
Nominative	مُخْتَفِيَانِ muḵtafiyāni	الْمُخْتَفِيَانِ al-muḵtafiyāni	مُخْتَفِيَا muḵtafiyā	مُخْتَفِيَتَانِ muḵtafiyatāni	الْمُخْتَفِيَتَانِ al-muḵtafiyatāni	مُخْتَفِيَتَا muḵtafiyatā
Accusative	مُخْتَفِيَيْنِ muḵtafiyayni	الْمُخْتَفِيَيْنِ al-muḵtafiyayni	مُخْتَفِيَيْ muḵtafiyay	مُخْتَفِيَتَيْنِ muḵtafiyatayni	الْمُخْتَفِيَتَيْنِ al-muḵtafiyatayni	مُخْتَفِيَتَيْ muḵtafiyatay
Genitive	مُخْتَفِيَيْنِ muḵtafiyayni	الْمُخْتَفِيَيْنِ al-muḵtafiyayni	مُخْتَفِيَيْ muḵtafiyay	مُخْتَفِيَتَيْنِ muḵtafiyatayni	الْمُخْتَفِيَتَيْنِ al-muḵtafiyatayni	مُخْتَفِيَتَيْ muḵtafiyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُخْتَفِين muḵtafīn	الْمُخْتَفِين al-muḵtafīn	مُخْتَفِي muḵtafī	مُخْتَفِيَات muḵtafiyāt	الْمُخْتَفِيَات al-muḵtafiyāt	مُخْتَفِيَات muḵtafiyāt
Nominative	مُخْتَفُونَ muḵtafūna	الْمُخْتَفُونَ al-muḵtafūna	مُخْتَفُو muḵtafū	مُخْتَفِيَاتٌ muḵtafiyātun	الْمُخْتَفِيَاتُ al-muḵtafiyātu	مُخْتَفِيَاتُ muḵtafiyātu
Accusative	مُخْتَفِينَ muḵtafīna	الْمُخْتَفِينَ al-muḵtafīna	مُخْتَفِي muḵtafī	مُخْتَفِيَاتٍ muḵtafiyātin	الْمُخْتَفِيَاتِ al-muḵtafiyāti	مُخْتَفِيَاتِ muḵtafiyāti
Genitive	مُخْتَفِينَ muḵtafīna	الْمُخْتَفِينَ al-muḵtafīna	مُخْتَفِي muḵtafī	مُخْتَفِيَاتٍ muḵtafiyātin	الْمُخْتَفِيَاتِ al-muḵtafiyāti	مُخْتَفِيَاتِ muḵtafiyāti

Descendants

• → Azerbaijani: müxtəfi
• → Persian: مختفی
• → Ottoman Turkish: مختفی (muhtefi)