متهاون

Arabic

Root
ه و ن (h w n)
18 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَهَاوَنَ (tahāwana, “to treat like a trivial matter”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.haː.win/

Adjective

مُتَهَاوِن • (mutahāwin)

1. careless, slack, indifferent

Declension

Declension of adjective مُتَهَاوِن (mutahāwin)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَهَاوِن mutahāwin	الْمُتَهَاوِن al-mutahāwin	مُتَهَاوِنَة mutahāwina	الْمُتَهَاوِنَة al-mutahāwina
Nominative	مُتَهَاوِنٌ mutahāwinun	الْمُتَهَاوِنُ al-mutahāwinu	مُتَهَاوِنَةٌ mutahāwinatun	الْمُتَهَاوِنَةُ al-mutahāwinatu
Accusative	مُتَهَاوِنًا mutahāwinan	الْمُتَهَاوِنَ al-mutahāwina	مُتَهَاوِنَةً mutahāwinatan	الْمُتَهَاوِنَةَ al-mutahāwinata
Genitive	مُتَهَاوِنٍ mutahāwinin	الْمُتَهَاوِنِ al-mutahāwini	مُتَهَاوِنَةٍ mutahāwinatin	الْمُتَهَاوِنَةِ al-mutahāwinati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَهَاوِنَيْن mutahāwinayn	الْمُتَهَاوِنَيْن al-mutahāwinayn	مُتَهَاوِنَتَيْن mutahāwinatayn	الْمُتَهَاوِنَتَيْن al-mutahāwinatayn
Nominative	مُتَهَاوِنَانِ mutahāwināni	الْمُتَهَاوِنَانِ al-mutahāwināni	مُتَهَاوِنَتَانِ mutahāwinatāni	الْمُتَهَاوِنَتَانِ al-mutahāwinatāni
Accusative	مُتَهَاوِنَيْنِ mutahāwinayni	الْمُتَهَاوِنَيْنِ al-mutahāwinayni	مُتَهَاوِنَتَيْنِ mutahāwinatayni	الْمُتَهَاوِنَتَيْنِ al-mutahāwinatayni
Genitive	مُتَهَاوِنَيْنِ mutahāwinayni	الْمُتَهَاوِنَيْنِ al-mutahāwinayni	مُتَهَاوِنَتَيْنِ mutahāwinatayni	الْمُتَهَاوِنَتَيْنِ al-mutahāwinatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُتَهَاوِنَات mutahāwināt	الْمُتَهَاوِنَات al-mutahāwināt
Nominative	? ?	? ?	مُتَهَاوِنَاتٌ mutahāwinātun	الْمُتَهَاوِنَاتُ al-mutahāwinātu
Accusative	? ?	? ?	مُتَهَاوِنَاتٍ mutahāwinātin	الْمُتَهَاوِنَاتِ al-mutahāwināti
Genitive	? ?	? ?	مُتَهَاوِنَاتٍ mutahāwinātin	الْمُتَهَاوِنَاتِ al-mutahāwināti

Descendants

• → Ottoman Turkish: متهاون (mütehâvin)