متكلم

Arabic

Root
ك ل م (k l m)
12 terms

Etymology

Derived from the active participle of the verb تَكَلَّمَ (takallama).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.kal.lim/

Adjective

مُتَكَلِّم • (mutakallim) (feminine مُتَكَلِّمَة (mutakallima), masculine plural مُتَكَلِّمُونَ (mutakallimūna), feminine plural مُتَكَلِّمَات (mutakallimāt))

1. active participle of تَكَلَّمَ (takallama).
2. talking

Declension

Declension of adjective مُتَكَلِّم (mutakallim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَكَلِّم mutakallim	الْمُتَكَلِّم al-mutakallim	مُتَكَلِّمَة mutakallima	الْمُتَكَلِّمَة al-mutakallima
Nominative	مُتَكَلِّمٌ mutakallimun	الْمُتَكَلِّمُ al-mutakallimu	مُتَكَلِّمَةٌ mutakallimatun	الْمُتَكَلِّمَةُ al-mutakallimatu
Accusative	مُتَكَلِّمًا mutakalliman	الْمُتَكَلِّمَ al-mutakallima	مُتَكَلِّمَةً mutakallimatan	الْمُتَكَلِّمَةَ al-mutakallimata
Genitive	مُتَكَلِّمٍ mutakallimin	الْمُتَكَلِّمِ al-mutakallimi	مُتَكَلِّمَةٍ mutakallimatin	الْمُتَكَلِّمَةِ al-mutakallimati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَكَلِّمَيْن mutakallimayn	الْمُتَكَلِّمَيْن al-mutakallimayn	مُتَكَلِّمَتَيْن mutakallimatayn	الْمُتَكَلِّمَتَيْن al-mutakallimatayn
Nominative	مُتَكَلِّمَانِ mutakallimāni	الْمُتَكَلِّمَانِ al-mutakallimāni	مُتَكَلِّمَتَانِ mutakallimatāni	الْمُتَكَلِّمَتَانِ al-mutakallimatāni
Accusative	مُتَكَلِّمَيْنِ mutakallimayni	الْمُتَكَلِّمَيْنِ al-mutakallimayni	مُتَكَلِّمَتَيْنِ mutakallimatayni	الْمُتَكَلِّمَتَيْنِ al-mutakallimatayni
Genitive	مُتَكَلِّمَيْنِ mutakallimayni	الْمُتَكَلِّمَيْنِ al-mutakallimayni	مُتَكَلِّمَتَيْنِ mutakallimatayni	الْمُتَكَلِّمَتَيْنِ al-mutakallimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَكَلِّمِين mutakallimīn	الْمُتَكَلِّمِين al-mutakallimīn	مُتَكَلِّمَات mutakallimāt	الْمُتَكَلِّمَات al-mutakallimāt
Nominative	مُتَكَلِّمُونَ mutakallimūna	الْمُتَكَلِّمُونَ al-mutakallimūna	مُتَكَلِّمَاتٌ mutakallimātun	الْمُتَكَلِّمَاتُ al-mutakallimātu
Accusative	مُتَكَلِّمِينَ mutakallimīna	الْمُتَكَلِّمِينَ al-mutakallimīna	مُتَكَلِّمَاتٍ mutakallimātin	الْمُتَكَلِّمَاتِ al-mutakallimāti
Genitive	مُتَكَلِّمِينَ mutakallimīna	الْمُتَكَلِّمِينَ al-mutakallimīna	مُتَكَلِّمَاتٍ mutakallimātin	الْمُتَكَلِّمَاتِ al-mutakallimāti

Noun

مُتَكَلِّم • (mutakallim) m (plural مُتَكَلِّمُون (mutakallimūn), feminine مُتَكَلِّمَة (mutakallima))

1. spokesman, speaker (بِـ (bi-) for)
2. (grammar) first person
3. Muslim theologist

Declension

Declension of noun مُتَكَلِّم (mutakallim)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَكَلِّم mutakallim	الْمُتَكَلِّم al-mutakallim	مُتَكَلِّم mutakallim	مُتَكَلِّمَة mutakallima	الْمُتَكَلِّمَة al-mutakallima	مُتَكَلِّمَة mutakallimat
Nominative	مُتَكَلِّمٌ mutakallimun	الْمُتَكَلِّمُ al-mutakallimu	مُتَكَلِّمُ mutakallimu	مُتَكَلِّمَةٌ mutakallimatun	الْمُتَكَلِّمَةُ al-mutakallimatu	مُتَكَلِّمَةُ mutakallimatu
Accusative	مُتَكَلِّمًا mutakalliman	الْمُتَكَلِّمَ al-mutakallima	مُتَكَلِّمَ mutakallima	مُتَكَلِّمَةً mutakallimatan	الْمُتَكَلِّمَةَ al-mutakallimata	مُتَكَلِّمَةَ mutakallimata
Genitive	مُتَكَلِّمٍ mutakallimin	الْمُتَكَلِّمِ al-mutakallimi	مُتَكَلِّمِ mutakallimi	مُتَكَلِّمَةٍ mutakallimatin	الْمُتَكَلِّمَةِ al-mutakallimati	مُتَكَلِّمَةِ mutakallimati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَكَلِّمَيْن mutakallimayn	الْمُتَكَلِّمَيْن al-mutakallimayn	مُتَكَلِّمَيْ mutakallimay	مُتَكَلِّمَتَيْن mutakallimatayn	الْمُتَكَلِّمَتَيْن al-mutakallimatayn	مُتَكَلِّمَتَيْ mutakallimatay
Nominative	مُتَكَلِّمَانِ mutakallimāni	الْمُتَكَلِّمَانِ al-mutakallimāni	مُتَكَلِّمَا mutakallimā	مُتَكَلِّمَتَانِ mutakallimatāni	الْمُتَكَلِّمَتَانِ al-mutakallimatāni	مُتَكَلِّمَتَا mutakallimatā
Accusative	مُتَكَلِّمَيْنِ mutakallimayni	الْمُتَكَلِّمَيْنِ al-mutakallimayni	مُتَكَلِّمَيْ mutakallimay	مُتَكَلِّمَتَيْنِ mutakallimatayni	الْمُتَكَلِّمَتَيْنِ al-mutakallimatayni	مُتَكَلِّمَتَيْ mutakallimatay
Genitive	مُتَكَلِّمَيْنِ mutakallimayni	الْمُتَكَلِّمَيْنِ al-mutakallimayni	مُتَكَلِّمَيْ mutakallimay	مُتَكَلِّمَتَيْنِ mutakallimatayni	الْمُتَكَلِّمَتَيْنِ al-mutakallimatayni	مُتَكَلِّمَتَيْ mutakallimatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَكَلِّمِين mutakallimīn	الْمُتَكَلِّمِين al-mutakallimīn	مُتَكَلِّمِي mutakallimī	مُتَكَلِّمَات mutakallimāt	الْمُتَكَلِّمَات al-mutakallimāt	مُتَكَلِّمَات mutakallimāt
Nominative	مُتَكَلِّمُونَ mutakallimūna	الْمُتَكَلِّمُونَ al-mutakallimūna	مُتَكَلِّمُو mutakallimū	مُتَكَلِّمَاتٌ mutakallimātun	الْمُتَكَلِّمَاتُ al-mutakallimātu	مُتَكَلِّمَاتُ mutakallimātu
Accusative	مُتَكَلِّمِينَ mutakallimīna	الْمُتَكَلِّمِينَ al-mutakallimīna	مُتَكَلِّمِي mutakallimī	مُتَكَلِّمَاتٍ mutakallimātin	الْمُتَكَلِّمَاتِ al-mutakallimāti	مُتَكَلِّمَاتِ mutakallimāti
Genitive	مُتَكَلِّمِينَ mutakallimīna	الْمُتَكَلِّمِينَ al-mutakallimīna	مُتَكَلِّمِي mutakallimī	مُتَكَلِّمَاتٍ mutakallimātin	الْمُتَكَلِّمَاتِ al-mutakallimāti	مُتَكَلِّمَاتِ mutakallimāti

Descendants

• → Azerbaijani: mütəkəllim
• → English: mutakallim
• → Persian: متکلم
  • → Urdu: مُتَکَلِّم (mutakallim)
• → Ottoman Turkish: متكلم (mütekellim)
  • → Turkish: mütekellim
• → Uzbek: mutakallim