مبذول

Arabic

Root
ب ذ ل (b ḏ l)
6 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb بَذَلَ (baḏala, “to give willingly”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mab.ðuːl/
• Rhymes: -uːl

Adjective

مَبْذُول • (mabḏūl) (feminine مَبْذُولَة (mabḏūla), masculine plural مَبْذُولُونَ (mabḏūlūna), feminine plural مَبْذُولَات (mabḏūlāt))

1. passive participle of بَذَلَ (baḏala)
2. donated, exerted, offered

Declension

Declension of adjective مَبْذُول (mabḏūl)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَبْذُول mabḏūl	الْمَبْذُول al-mabḏūl	مَبْذُولَة mabḏūla	الْمَبْذُولَة al-mabḏūla
Nominative	مَبْذُولٌ mabḏūlun	الْمَبْذُولُ al-mabḏūlu	مَبْذُولَةٌ mabḏūlatun	الْمَبْذُولَةُ al-mabḏūlatu
Accusative	مَبْذُولًا mabḏūlan	الْمَبْذُولَ al-mabḏūla	مَبْذُولَةً mabḏūlatan	الْمَبْذُولَةَ al-mabḏūlata
Genitive	مَبْذُولٍ mabḏūlin	الْمَبْذُولِ al-mabḏūli	مَبْذُولَةٍ mabḏūlatin	الْمَبْذُولَةِ al-mabḏūlati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَبْذُولَيْن mabḏūlayn	الْمَبْذُولَيْن al-mabḏūlayn	مَبْذُولَتَيْن mabḏūlatayn	الْمَبْذُولَتَيْن al-mabḏūlatayn
Nominative	مَبْذُولَانِ mabḏūlāni	الْمَبْذُولَانِ al-mabḏūlāni	مَبْذُولَتَانِ mabḏūlatāni	الْمَبْذُولَتَانِ al-mabḏūlatāni
Accusative	مَبْذُولَيْنِ mabḏūlayni	الْمَبْذُولَيْنِ al-mabḏūlayni	مَبْذُولَتَيْنِ mabḏūlatayni	الْمَبْذُولَتَيْنِ al-mabḏūlatayni
Genitive	مَبْذُولَيْنِ mabḏūlayni	الْمَبْذُولَيْنِ al-mabḏūlayni	مَبْذُولَتَيْنِ mabḏūlatayni	الْمَبْذُولَتَيْنِ al-mabḏūlatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَبْذُولِين mabḏūlīn	الْمَبْذُولِين al-mabḏūlīn	مَبْذُولَات mabḏūlāt	الْمَبْذُولَات al-mabḏūlāt
Nominative	مَبْذُولُونَ mabḏūlūna	الْمَبْذُولُونَ al-mabḏūlūna	مَبْذُولَاتٌ mabḏūlātun	الْمَبْذُولَاتُ al-mabḏūlātu
Accusative	مَبْذُولِينَ mabḏūlīna	الْمَبْذُولِينَ al-mabḏūlīna	مَبْذُولَاتٍ mabḏūlātin	الْمَبْذُولَاتِ al-mabḏūlāti
Genitive	مَبْذُولِينَ mabḏūlīna	الْمَبْذُولِينَ al-mabḏūlīna	مَبْذُولَاتٍ mabḏūlātin	الْمَبْذُولَاتِ al-mabḏūlāti

Descendants

• → Azerbaijani: məbzul
• → Ottoman Turkish: مبذول (mebzul)
  • Turkish: mebzul

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مَبْذُول (mabḏūl), passive participle of بَذَلَ (baḏala).

Adjective

مبذول • (mebzul)

1. abundant
2. common

Derived terms

• مبذولیت (mebzuliyet, “abundance”)

Descendants

• Turkish: mebzul

References

• Kélékian, Diran (1911) “مبذول”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 1102a
• Avery, Robert et al., editors (2013), “mebzul”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN