ك س ح

Arabic

Root

ك س ح • (k-s-ḥ)

1. related to sweeping
2. related to lameness

Derived terms

• Form I: كَسَحَ (kasaḥa, “to sweep”)
  • Verbal noun: كَسْح (kasḥ)
  • Active participle: كَاسِح (kāsiḥ)
  • Passive participle: مَكْسُوح (maksūḥ)
• Form I: كَسِحَ (kasiḥa, “to be lame”)
  • Verbal noun: كَسَح (kasaḥ)
  • Active participle: ?
  • Passive participle: مَكْسُوح (maksūḥ)
• Form II: كَسَّحَ (kassaḥa, “to make lame”)
  • Verbal noun: تَكْسِيح (taksīḥ)
  • Active participle: مُكَسِّح (mukassiḥ)
  • Passive participle: مُكَسَّح (mukassaḥ)
• Form VII: اِنْكَسَحَ (inkasaḥa, “to be swept away, to scram”)
  • Verbal noun: اِنْكِسَاح (inkisāḥ)
  • Active participle: مُنْكَسِح (munkasiḥ)
• Form VIII: اِكْتَسَحَ (iktasaḥa, “to inundate, to swamp, to deluge, to overflow, to incur, to overrun, to sweep up, to devastate”)
  • Verbal noun: اِكْتِسَاح (iktisāḥ)
  • Active participle: مُكْتَسِح (muktasiḥ)
  • Passive participle: مُكْتَسَح (muktasaḥ)

• كُسَاح (kusāḥ, “lameness”)
• كُسَاحَة (kusāḥa, “sweepings”)
• أَكْسَح (ʔaksaḥ, “lame”)
• كَسِيح (kasīḥ, “lame”)
• كَاسِحَة (kāsiḥa, “sweeper”)
• مِكْسَحَة (miksaḥa, “besom, broom”) and مِكْسَح (miksaḥ, “besom, broom”)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ك س ح”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 464
• Freytag, Georg (1837) “ك س ح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 33–34
• Lane, Edward William (1863) “ك س ح”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate, page 2610
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ك س ح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[4] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1101–1102