Jump to content

كحلي

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Relative adjective (nisba) composed of كُحْل (kuḥl) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

[edit]

كُحْلِيّ (kuḥliyy) (feminine كُحْلِيَّة (kuḥliyya), masculine plural كُحْلِيُّونَ (kuḥliyyūna), feminine plural كُحْلِيَّات (kuḥliyyāt))

  1. dark blue, blue-black,[1] navy blue[2]
Declension
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

كَحِّلِي (kaḥḥilī) (form II) /kaħ.ħi.liː/

  1. second-person feminine singular imperative of كَحَّلَ (kaḥḥala)

References

[edit]
  1. ^ Sabra, A. I. (1989) The Optics of Ibn al-Haytham: Books I-III: on Direct Vision[1], part II, page 41
  2. ^ Wehr, Hans (1979) “كحلي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

South Levantine Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic كُحْلِيّ (kuḥliyy).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kuħ.li/, [ˈkʊħ.li]
  • Audio (Ramallah):(file)

Adjective

[edit]

كحلي (kuḥli) (feminine كحلية (kuḥliyye))

  1. dark blue, navy blue
    Synonym: أزرق غامق (ʔazraʔ ḡameʔ)

See also

[edit]
Colors · الألوان (il-ʔalwān)
     أبيض (ʔabyaḍ, white)      أسود (ʔaswad, black)
          أحمر (ʔaḥmar, red), خمري (ḵamri, crimson)      رمادي (ramādi, grey), سكني (sakani, grey)
          بردقاني (burdʔāni, orange), بني (binni, brown)      أصفر (ʔaṣfar, yellow)
     أخضر (ʔaḵḍar, green)           أزرق (ʔazraʔ, blue), كحلي (kuḥli, navy)
     بنفسجي (banafsaji, violet), نهدي (nahdi, purple)      زهري (zahri, pink), ليلكي (lēlaki, lilac)