قبلتین
Jump to navigation
Jump to search
See also: قبلتين
Persian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Arabic قِبْلَتَيْن (qiblatayn), oblique dual of قِبْلَة (qibla).
Pronunciation
[edit]- (Classical Persian) IPA(key): [qiβ.la.ˈtajn]
- (Iran, formal) IPA(key): [qeb.læ.ˈt̪ejn]
- (Tajik, formal) IPA(key): [qib.lä.t̪ʰǽjn]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | qiḇlatayn |
Dari reading? | qiblatayn |
Iranian reading? | ğeblateyn |
Tajik reading? | qiblatayn |
Proper noun
[edit]Dari | قبلتین |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | Қиблатайн |
قبلتین • (qeblateyn)
- (Islam) the Two Qiblas (Mecca and Jerusalem)
Descendants
[edit]- → Hindustani:
- Urdu: قبلتین (qiblatain)
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian قبلتین (qiblatayn), itself from Arabic قِبْلَتَيْن (qiblatayn).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /qɪb.lə.t̪ɛːn/
- Rhymes: -ɛːn
Proper noun
[edit]قِبْلَتَین • (qiblatain) m pl (Hindi spelling क़िब्लतैन)
- (Islam) the Two Qiblas (Mecca and Jerusalem)
References
[edit]Categories:
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- fa:Islam
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms derived from the Arabic root ق ب ل
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/ɛːn
- Rhymes:Urdu/ɛːn/3 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu proper nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu pluralia tantum
- ur:Islam