فرم

Arabic

Root
ف ر م (f r m)
1 term

Verb

فَرَمَ • (farama) I (non-past يَفْرُمُ (yafrumu), verbal noun فَرْم (farm))

1. to chop, to hash, to mince
2. to destroy completely, to annihilate

Conjugation

    Conjugation of فَرَمَ (I, sound, a ~ u, full passive (?), verbal noun فَرْم)

verbal noun الْمَصْدَر						فَرْم farm
active participle اِسْم الْفَاعِل						فَارِم fārim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَفْرُوم mafrūm
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَرَمْتُ faramtu	فَرَمْتَ faramta	فَرَمَ farama		فَرَمْتُمَا faramtumā	فَرَمَا faramā		فَرَمْنَا faramnā	فَرَمْتُمْ faramtum	فَرَمُوا faramū
	f		فَرَمْتِ faramti	فَرَمَتْ faramat			فَرَمَتَا faramatā			فَرَمْتُنَّ faramtunna	فَرَمْنَ faramna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْرُمُ ʔafrumu	تَفْرُمُ tafrumu	يَفْرُمُ yafrumu		تَفْرُمَانِ tafrumāni	يَفْرُمَانِ yafrumāni		نَفْرُمُ nafrumu	تَفْرُمُونَ tafrumūna	يَفْرُمُونَ yafrumūna
	f		تَفْرُمِينَ tafrumīna	تَفْرُمُ tafrumu			تَفْرُمَانِ tafrumāni			تَفْرُمْنَ tafrumna	يَفْرُمْنَ yafrumna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْرُمَ ʔafruma	تَفْرُمَ tafruma	يَفْرُمَ yafruma		تَفْرُمَا tafrumā	يَفْرُمَا yafrumā		نَفْرُمَ nafruma	تَفْرُمُوا tafrumū	يَفْرُمُوا yafrumū
	f		تَفْرُمِي tafrumī	تَفْرُمَ tafruma			تَفْرُمَا tafrumā			تَفْرُمْنَ tafrumna	يَفْرُمْنَ yafrumna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْرُمْ ʔafrum	تَفْرُمْ tafrum	يَفْرُمْ yafrum		تَفْرُمَا tafrumā	يَفْرُمَا yafrumā		نَفْرُمْ nafrum	تَفْرُمُوا tafrumū	يَفْرُمُوا yafrumū
	f		تَفْرُمِي tafrumī	تَفْرُمْ tafrum			تَفْرُمَا tafrumā			تَفْرُمْنَ tafrumna	يَفْرُمْنَ yafrumna
imperative الْأَمْر	m		اُفْرُمْ ufrum			اُفْرُمَا ufrumā				اُفْرُمُوا ufrumū
	f		اُفْرُمِي ufrumī							اُفْرُمْنَ ufrumna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُرِمْتُ furimtu	فُرِمْتَ furimta	فُرِمَ furima		فُرِمْتُمَا furimtumā	فُرِمَا furimā		فُرِمْنَا furimnā	فُرِمْتُمْ furimtum	فُرِمُوا furimū
	f		فُرِمْتِ furimti	فُرِمَتْ furimat			فُرِمَتَا furimatā			فُرِمْتُنَّ furimtunna	فُرِمْنَ furimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْرَمُ ʔuframu	تُفْرَمُ tuframu	يُفْرَمُ yuframu		تُفْرَمَانِ tuframāni	يُفْرَمَانِ yuframāni		نُفْرَمُ nuframu	تُفْرَمُونَ tuframūna	يُفْرَمُونَ yuframūna
	f		تُفْرَمِينَ tuframīna	تُفْرَمُ tuframu			تُفْرَمَانِ tuframāni			تُفْرَمْنَ tuframna	يُفْرَمْنَ yuframna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْرَمَ ʔuframa	تُفْرَمَ tuframa	يُفْرَمَ yuframa		تُفْرَمَا tuframā	يُفْرَمَا yuframā		نُفْرَمَ nuframa	تُفْرَمُوا tuframū	يُفْرَمُوا yuframū
	f		تُفْرَمِي tuframī	تُفْرَمَ tuframa			تُفْرَمَا tuframā			تُفْرَمْنَ tuframna	يُفْرَمْنَ yuframna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْرَمْ ʔufram	تُفْرَمْ tufram	يُفْرَمْ yufram		تُفْرَمَا tuframā	يُفْرَمَا yuframā		نُفْرَمْ nufram	تُفْرَمُوا tuframū	يُفْرَمُوا yuframū
	f		تُفْرَمِي tuframī	تُفْرَمْ tufram			تُفْرَمَا tuframā			تُفْرَمْنَ tuframna	يُفْرَمْنَ yuframna

Persian

Etymology

Borrowed from French forme and English form.

Pronunciation

• (Iran, formal) IPA^(key): [foɹm]

Readings
Iranian reading?	form

Noun

فرم • (form)

1. shape, form

   پاهای خوش فرم ― pâ-hâ-ye xoš form ― shapely legs

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “فرم”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

South Levantine Arabic

Root
ف ر م
1 term

Etymology

From Arabic فَرَمَ (farama).

Pronunciation

• IPA^(key): /fa.ram/, [ˈfa.ram]

Verb

فرم • (faram) I (present بفرم (bofrom))

1. to chop

Conjugation

Conjugation of فرم

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	فرمت (faramt)	فرمت (faramt)	فرم (faram)		فرمنا (faramna)	فرمتو (faramtu)	فرمو (faramu)
	f		فرمتي (faramti)	فرمت (farmat)
present	m	بفرم (bafrom)	بتفرم (btofrom)	بفرم (bofrom)		منفرم (mnofrom)	بتفرمو (btofromu)	بفرمو (bofromu)
	f		بتفرمي (btofromi)	بتفرم (btofrom)
subjunctive	m	أفرم (ʔafrom)	تفرم (tofrom)	يفرم (yofrom)		نفرم (nofrom)	تفرمو (tofromu)	يفرمو (yofromu)
	f		تفرمي (tofromi)	تفرم (tofrom)
imperative	m		افرم (ofrom)				افرمو (ofromu)
	f		افرمي (ofromi)