عصير

Arabic

Etymology

Nominalized adjective from the root ع ص ر (ʕ ṣ r); compare عَصَرَ (ʕaṣara, “to press, to squeeze”), Classical Syriac ܥܨܪܐ (ʿəṣārā).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕa.sˤiːr/

Noun

عَصِير • (ʕaṣīr) m (plural عَصَائِر (ʕaṣāʔir))

1. juice
2. must (fermented grape juice)

Declension

Declension of noun عَصِير (ʕaṣīr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَصِير ʕaṣīr	الْعَصِير al-ʕaṣīr	عَصِير ʕaṣīr
Nominative	عَصِيرٌ ʕaṣīrun	الْعَصِيرُ al-ʕaṣīru	عَصِيرُ ʕaṣīru
Accusative	عَصِيرًا ʕaṣīran	الْعَصِيرَ al-ʕaṣīra	عَصِيرَ ʕaṣīra
Genitive	عَصِيرٍ ʕaṣīrin	الْعَصِيرِ al-ʕaṣīri	عَصِيرِ ʕaṣīri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَصِيرَيْن ʕaṣīrayn	الْعَصِيرَيْن al-ʕaṣīrayn	عَصِيرَيْ ʕaṣīray
Nominative	عَصِيرَانِ ʕaṣīrāni	الْعَصِيرَانِ al-ʕaṣīrāni	عَصِيرَا ʕaṣīrā
Accusative	عَصِيرَيْنِ ʕaṣīrayni	الْعَصِيرَيْنِ al-ʕaṣīrayni	عَصِيرَيْ ʕaṣīray
Genitive	عَصِيرَيْنِ ʕaṣīrayni	الْعَصِيرَيْنِ al-ʕaṣīrayni	عَصِيرَيْ ʕaṣīray
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَصَائِر ʕaṣāʔir	الْعَصَائِر al-ʕaṣāʔir	عَصَائِر ʕaṣāʔir
Nominative	عَصَائِرُ ʕaṣāʔiru	الْعَصَائِرُ al-ʕaṣāʔiru	عَصَائِرُ ʕaṣāʔiru
Accusative	عَصَائِرَ ʕaṣāʔira	الْعَصَائِرَ al-ʕaṣāʔira	عَصَائِرَ ʕaṣāʔira
Genitive	عَصَائِرَ ʕaṣāʔira	الْعَصَائِرِ al-ʕaṣāʔiri	عَصَائِرِ ʕaṣāʔiri

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “عصير”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Egyptian Arabic

Etymology

From Arabic عَصِير (ʕaṣīr).

Noun

عصير • (ʿaṣīr) m

1. juice

   عصير برتقان ― orange juice

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic عَصِير (ʕaṣīr).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕa.sˤiːr/

• Audio:

  (file)

Noun

عصير • (ʕaṣīr) m (plural عصيرات (ʕaṣīrāt))

1. juice

South Levantine Arabic

Root
ع ص ر
2 terms

Etymology

From Arabic عَصِير (ʕaṣīr).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕa.sˤiːr/, [ʕaˈsˤiːrˤ]

• Audio (Bethlehem):

  (file)

Noun

عصير • (ʕaṣīr) m

1. juice, squash