عربن
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology 1
[edit]Denominal verb of عُرْبُون (ʕurbūn, “down payment”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]عَرْبَنَ • (ʕarbana) Iq (non-past يُعَرْبِنُ (yuʕarbinu), verbal noun عَرْبَنَة (ʕarbana))
- to pay retainer to
Conjugation
[edit] Conjugation of عَرْبَنَ (Iq, sound, full passive, verbal noun عَرْبَنَة)
verbal noun الْمَصْدَر |
عَرْبَنَة ʕarbana | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُعَرْبِن muʕarbin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُعَرْبَن muʕarban | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عَرْبَنْتُ ʕarbantu |
عَرْبَنْتَ ʕarbanta |
عَرْبَنَ ʕarbana |
عَرْبَنْتُمَا ʕarbantumā |
عَرْبَنَا ʕarbanā |
عَرْبَنَّا ʕarbannā |
عَرْبَنْتُمْ ʕarbantum |
عَرْبَنُوا ʕarbanū | |||
f | عَرْبَنْتِ ʕarbanti |
عَرْبَنَتْ ʕarbanat |
عَرْبَنَتَا ʕarbanatā |
عَرْبَنْتُنَّ ʕarbantunna |
عَرْبَنَّ ʕarbanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَرْبِنُ ʔuʕarbinu |
تُعَرْبِنُ tuʕarbinu |
يُعَرْبِنُ yuʕarbinu |
تُعَرْبِنَانِ tuʕarbināni |
يُعَرْبِنَانِ yuʕarbināni |
نُعَرْبِنُ nuʕarbinu |
تُعَرْبِنُونَ tuʕarbinūna |
يُعَرْبِنُونَ yuʕarbinūna | |||
f | تُعَرْبِنِينَ tuʕarbinīna |
تُعَرْبِنُ tuʕarbinu |
تُعَرْبِنَانِ tuʕarbināni |
تُعَرْبِنَّ tuʕarbinna |
يُعَرْبِنَّ yuʕarbinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَرْبِنَ ʔuʕarbina |
تُعَرْبِنَ tuʕarbina |
يُعَرْبِنَ yuʕarbina |
تُعَرْبِنَا tuʕarbinā |
يُعَرْبِنَا yuʕarbinā |
نُعَرْبِنَ nuʕarbina |
تُعَرْبِنُوا tuʕarbinū |
يُعَرْبِنُوا yuʕarbinū | |||
f | تُعَرْبِنِي tuʕarbinī |
تُعَرْبِنَ tuʕarbina |
تُعَرْبِنَا tuʕarbinā |
تُعَرْبِنَّ tuʕarbinna |
يُعَرْبِنَّ yuʕarbinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَرْبِنْ ʔuʕarbin |
تُعَرْبِنْ tuʕarbin |
يُعَرْبِنْ yuʕarbin |
تُعَرْبِنَا tuʕarbinā |
يُعَرْبِنَا yuʕarbinā |
نُعَرْبِنْ nuʕarbin |
تُعَرْبِنُوا tuʕarbinū |
يُعَرْبِنُوا yuʕarbinū | |||
f | تُعَرْبِنِي tuʕarbinī |
تُعَرْبِنْ tuʕarbin |
تُعَرْبِنَا tuʕarbinā |
تُعَرْبِنَّ tuʕarbinna |
يُعَرْبِنَّ yuʕarbinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | عَرْبِنْ ʕarbin |
عَرْبِنَا ʕarbinā |
عَرْبِنُوا ʕarbinū |
||||||||
f | عَرْبِنِي ʕarbinī |
عَرْبِنَّ ʕarbinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عُرْبِنْتُ ʕurbintu |
عُرْبِنْتَ ʕurbinta |
عُرْبِنَ ʕurbina |
عُرْبِنْتُمَا ʕurbintumā |
عُرْبِنَا ʕurbinā |
عُرْبِنَّا ʕurbinnā |
عُرْبِنْتُمْ ʕurbintum |
عُرْبِنُوا ʕurbinū | |||
f | عُرْبِنْتِ ʕurbinti |
عُرْبِنَتْ ʕurbinat |
عُرْبِنَتَا ʕurbinatā |
عُرْبِنْتُنَّ ʕurbintunna |
عُرْبِنَّ ʕurbinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَرْبَنُ ʔuʕarbanu |
تُعَرْبَنُ tuʕarbanu |
يُعَرْبَنُ yuʕarbanu |
تُعَرْبَنَانِ tuʕarbanāni |
يُعَرْبَنَانِ yuʕarbanāni |
نُعَرْبَنُ nuʕarbanu |
تُعَرْبَنُونَ tuʕarbanūna |
يُعَرْبَنُونَ yuʕarbanūna | |||
f | تُعَرْبَنِينَ tuʕarbanīna |
تُعَرْبَنُ tuʕarbanu |
تُعَرْبَنَانِ tuʕarbanāni |
تُعَرْبَنَّ tuʕarbanna |
يُعَرْبَنَّ yuʕarbanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَرْبَنَ ʔuʕarbana |
تُعَرْبَنَ tuʕarbana |
يُعَرْبَنَ yuʕarbana |
تُعَرْبَنَا tuʕarbanā |
يُعَرْبَنَا yuʕarbanā |
نُعَرْبَنَ nuʕarbana |
تُعَرْبَنُوا tuʕarbanū |
يُعَرْبَنُوا yuʕarbanū | |||
f | تُعَرْبَنِي tuʕarbanī |
تُعَرْبَنَ tuʕarbana |
تُعَرْبَنَا tuʕarbanā |
تُعَرْبَنَّ tuʕarbanna |
يُعَرْبَنَّ yuʕarbanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَرْبَنْ ʔuʕarban |
تُعَرْبَنْ tuʕarban |
يُعَرْبَنْ yuʕarban |
تُعَرْبَنَا tuʕarbanā |
يُعَرْبَنَا yuʕarbanā |
نُعَرْبَنْ nuʕarban |
تُعَرْبَنُوا tuʕarbanū |
يُعَرْبَنُوا yuʕarbanū | |||
f | تُعَرْبَنِي tuʕarbanī |
تُعَرْبَنْ tuʕarban |
تُعَرْبَنَا tuʕarbanā |
تُعَرْبَنَّ tuʕarbanna |
يُعَرْبَنَّ yuʕarbanna |
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]عربن (form II)
- عَرَّبْنَ (ʕarrabna) /ʕar.rab.na/: third-person feminine plural past active of عَرَّبَ (ʕarraba)
- عُرِّبْنَ (ʕurribna) /ʕur.rib.na/: third-person feminine plural past passive of عَرَّبَ (ʕarraba)
- عَرِّبْنَ (ʕarribna) /ʕar.rib.na/: second-person feminine plural imperative of عَرَّبَ (ʕarraba)