عديد

Arabic

Root
ع د د (ʕ d d)
14 terms

Adjective

عَدِيد • (ʕadīd)

1. numerous, many
   • 1991, الهرم الكبير وأبو الهول, مكتبة لبنان, page 2:

     بَنَى الْمِصْرِيُّونَ الْقُدَمَاءُ أَهْرَامًا عَدِيدَةً.

     banā l-miṣriyyūna l-qudamāʔu ʔahrāman ʕadīdatan.

     The Ancient Egyptians built numerous pyramids.

Declension

Declension of adjective عَدِيد (ʕadīd)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَدِيد ʕadīd	الْعَدِيد al-ʕadīd	عَدِيدَة ʕadīda	الْعَدِيدَة al-ʕadīda
Nominative	عَدِيدٌ ʕadīdun	الْعَدِيدُ al-ʕadīdu	عَدِيدَةٌ ʕadīdatun	الْعَدِيدَةُ al-ʕadīdatu
Accusative	عَدِيدًا ʕadīdan	الْعَدِيدَ al-ʕadīda	عَدِيدَةً ʕadīdatan	الْعَدِيدَةَ al-ʕadīdata
Genitive	عَدِيدٍ ʕadīdin	الْعَدِيدِ al-ʕadīdi	عَدِيدَةٍ ʕadīdatin	الْعَدِيدَةِ al-ʕadīdati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَدِيدَيْن ʕadīdayn	الْعَدِيدَيْن al-ʕadīdayn	عَدِيدَتَيْن ʕadīdatayn	الْعَدِيدَتَيْن al-ʕadīdatayn
Nominative	عَدِيدَانِ ʕadīdāni	الْعَدِيدَانِ al-ʕadīdāni	عَدِيدَتَانِ ʕadīdatāni	الْعَدِيدَتَانِ al-ʕadīdatāni
Accusative	عَدِيدَيْنِ ʕadīdayni	الْعَدِيدَيْنِ al-ʕadīdayni	عَدِيدَتَيْنِ ʕadīdatayni	الْعَدِيدَتَيْنِ al-ʕadīdatayni
Genitive	عَدِيدَيْنِ ʕadīdayni	الْعَدِيدَيْنِ al-ʕadīdayni	عَدِيدَتَيْنِ ʕadīdatayni	الْعَدِيدَتَيْنِ al-ʕadīdatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَدَائِد ʕadāʔid	الْعَدَائِد al-ʕadāʔid	عَدِيدَات ʕadīdāt	الْعَدِيدَات al-ʕadīdāt
Nominative	عَدَائِدُ ʕadāʔidu	الْعَدَائِدُ al-ʕadāʔidu	عَدِيدَاتٌ ʕadīdātun	الْعَدِيدَاتُ al-ʕadīdātu
Accusative	عَدَائِدَ ʕadāʔida	الْعَدَائِدَ al-ʕadāʔida	عَدِيدَاتٍ ʕadīdātin	الْعَدِيدَاتِ al-ʕadīdāti
Genitive	عَدَائِدَ ʕadāʔida	الْعَدَائِدِ al-ʕadāʔidi	عَدِيدَاتٍ ʕadīdātin	الْعَدِيدَاتِ al-ʕadīdāti

Noun

عَدِيد • (ʕadīd) m (plural عَدَائِد (ʕadāʔid)) (archaic)

1. number, amount
   • c. 700, al-ʾaḵṭal at-taġlibī, ألا سائل الجحاف هل هو ثائر:

     يصولُ بمَجْرٍ لَيْسَ يُحْصى عديدُه
     ويَسْدَرُ مِنْهُ، ساجِياً، كلُّ ناظِرِ

     He encroaches numerously in a number that cannot be counted
     And every beholder is silent and dazzled by him.

Declension

Declension of noun عَدِيد (ʕadīd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَدِيد ʕadīd	الْعَدِيد al-ʕadīd	عَدِيد ʕadīd
Nominative	عَدِيدٌ ʕadīdun	الْعَدِيدُ al-ʕadīdu	عَدِيدُ ʕadīdu
Accusative	عَدِيدًا ʕadīdan	الْعَدِيدَ al-ʕadīda	عَدِيدَ ʕadīda
Genitive	عَدِيدٍ ʕadīdin	الْعَدِيدِ al-ʕadīdi	عَدِيدِ ʕadīdi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَدِيدَيْن ʕadīdayn	الْعَدِيدَيْن al-ʕadīdayn	عَدِيدَيْ ʕadīday
Nominative	عَدِيدَانِ ʕadīdāni	الْعَدِيدَانِ al-ʕadīdāni	عَدِيدَا ʕadīdā
Accusative	عَدِيدَيْنِ ʕadīdayni	الْعَدِيدَيْنِ al-ʕadīdayni	عَدِيدَيْ ʕadīday
Genitive	عَدِيدَيْنِ ʕadīdayni	الْعَدِيدَيْنِ al-ʕadīdayni	عَدِيدَيْ ʕadīday
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَدَائِد ʕadāʔid	الْعَدَائِد al-ʕadāʔid	عَدَائِد ʕadāʔid
Nominative	عَدَائِدُ ʕadāʔidu	الْعَدَائِدُ al-ʕadāʔidu	عَدَائِدُ ʕadāʔidu
Accusative	عَدَائِدَ ʕadāʔida	الْعَدَائِدَ al-ʕadāʔida	عَدَائِدَ ʕadāʔida
Genitive	عَدَائِدَ ʕadāʔida	الْعَدَائِدِ al-ʕadāʔidi	عَدَائِدِ ʕadāʔidi

References

• “عديد” in Almaany
• Freytag, Georg (1835) “عديد”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 118
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “عديد”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 188
• Lane, Edward William (1863) “عديد”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “عديد”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[4] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 817