صوري

See also: صوری

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

صُورِيّ • (ṣūriyy) (feminine صُورِيَّة (ṣūriyya), masculine plural صُورِيُّونَ (ṣūriyyūna), feminine plural صُورِيَّات (ṣūriyyāt))

1. formal
2. artificial
3. imaginary, fictitious
4. false
5. superficial

Declension

Declension of adjective صُورِيّ (ṣūriyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُورِي ṣūrī	الصُّورِي aṣ-ṣūrī	صُورِيَّة ṣūriyya	الصُّورِيَّة aṣ-ṣūriyya
Nominative	صُورِيٌّ ṣūriyyun	الصُّورِيُّ aṣ-ṣūriyyu	صُورِيَّةٌ ṣūriyyatun	الصُّورِيَّةُ aṣ-ṣūriyyatu
Accusative	صُورِيًّا ṣūriyyan	الصُّورِيَّ aṣ-ṣūriyya	صُورِيَّةً ṣūriyyatan	الصُّورِيَّةَ aṣ-ṣūriyyata
Genitive	صُورِيٍّ ṣūriyyin	الصُّورِيِّ aṣ-ṣūriyyi	صُورِيَّةٍ ṣūriyyatin	الصُّورِيَّةِ aṣ-ṣūriyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُورِيَّيْن ṣūriyyayn	الصُّورِيَّيْن aṣ-ṣūriyyayn	صُورِيَّتَيْن ṣūriyyatayn	الصُّورِيَّتَيْن aṣ-ṣūriyyatayn
Nominative	صُورِيَّانِ ṣūriyyāni	الصُّورِيَّانِ aṣ-ṣūriyyāni	صُورِيَّتَانِ ṣūriyyatāni	الصُّورِيَّتَانِ aṣ-ṣūriyyatāni
Accusative	صُورِيَّيْنِ ṣūriyyayni	الصُّورِيَّيْنِ aṣ-ṣūriyyayni	صُورِيَّتَيْنِ ṣūriyyatayni	الصُّورِيَّتَيْنِ aṣ-ṣūriyyatayni
Genitive	صُورِيَّيْنِ ṣūriyyayni	الصُّورِيَّيْنِ aṣ-ṣūriyyayni	صُورِيَّتَيْنِ ṣūriyyatayni	الصُّورِيَّتَيْنِ aṣ-ṣūriyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُورِيِّين ṣūriyyīn	الصُّورِيِّين aṣ-ṣūriyyīn	صُورِيَّات ṣūriyyāt	الصُّورِيَّات aṣ-ṣūriyyāt
Nominative	صُورِيُّونَ ṣūriyyūna	الصُّورِيُّونَ aṣ-ṣūriyyūna	صُورِيَّاتٌ ṣūriyyātun	الصُّورِيَّاتُ aṣ-ṣūriyyātu
Accusative	صُورِيِّينَ ṣūriyyīna	الصُّورِيِّينَ aṣ-ṣūriyyīna	صُورِيَّاتٍ ṣūriyyātin	الصُّورِيَّاتِ aṣ-ṣūriyyāti
Genitive	صُورِيِّينَ ṣūriyyīna	الصُّورِيِّينَ aṣ-ṣūriyyīna	صُورِيَّاتٍ ṣūriyyātin	الصُّورِيَّاتِ aṣ-ṣūriyyāti

References

• Mace, John (2007) “تصور”, in Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., →ISBN
• Wehr, Hans (1979) “صور”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

Verb

صَوِّرِي • (ṣawwirī) (form II) /sˤaw.wi.riː/

1. second-person feminine singular imperative of صَوَّرَ (ṣawwara)