صداقة

Arabic

Root
ص د ق (ṣ d q)
15 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤa.daː.qa/

Noun

صَدَاقَة • (ṣadāqa) f (plural صَدَاقَات (ṣadāqāt))

1. friendship

   Antonym: عَدَاوَة (ʕadāwa)

   • a. 965 CE, Al-Mutanabbi

     وَمِنَ الْعَدَاوَةِ مَا يَنَالُكَ نَفْعُهُ / وَمِنَ الصَّدَاقَةِ مَا يَضُرُّ وَيُؤْلِمُ

     wamina l-ʕadāwati mā yanāluka nafʕuhu / wamina aṣ-ṣadāqati mā yaḍurru wayuʔlimu

     (please add an English translation of this quotation)

   الصِّدَاقَةُ كَنْزٌ ― aṣ-ṣidāqatu kanzun ― Friendship is a treasure.

Declension

Declension of noun صَدَاقَة (ṣadāqa)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	صَدَاقَة ṣadāqa	الصَّدَاقَة aṣ-ṣadāqa	صَدَاقَة ṣadāqat
nominative	صَدَاقَةٌ ṣadāqatun	الصَّدَاقَةُ aṣ-ṣadāqatu	صَدَاقَةُ ṣadāqatu
accusative	صَدَاقَةً ṣadāqatan	الصَّدَاقَةَ aṣ-ṣadāqata	صَدَاقَةَ ṣadāqata
genitive	صَدَاقَةٍ ṣadāqatin	الصَّدَاقَةِ aṣ-ṣadāqati	صَدَاقَةِ ṣadāqati
dual	indefinite	definite	construct
informal	صَدَاقَتَيْن ṣadāqatayn	الصَّدَاقَتَيْن aṣ-ṣadāqatayn	صَدَاقَتَيْ ṣadāqatay
nominative	صَدَاقَتَانِ ṣadāqatāni	الصَّدَاقَتَانِ aṣ-ṣadāqatāni	صَدَاقَتَا ṣadāqatā
accusative	صَدَاقَتَيْنِ ṣadāqatayni	الصَّدَاقَتَيْنِ aṣ-ṣadāqatayni	صَدَاقَتَيْ ṣadāqatay
genitive	صَدَاقَتَيْنِ ṣadāqatayni	الصَّدَاقَتَيْنِ aṣ-ṣadāqatayni	صَدَاقَتَيْ ṣadāqatay
plural	sound feminine plural
	indefinite	definite	construct
informal	صَدَاقَات ṣadāqāt	الصَّدَاقَات aṣ-ṣadāqāt	صَدَاقَات ṣadāqāt
nominative	صَدَاقَاتٌ ṣadāqātun	الصَّدَاقَاتُ aṣ-ṣadāqātu	صَدَاقَاتُ ṣadāqātu
accusative	صَدَاقَاتٍ ṣadāqātin	الصَّدَاقَاتِ aṣ-ṣadāqāti	صَدَاقَاتِ ṣadāqāti
genitive	صَدَاقَاتٍ ṣadāqātin	الصَّدَاقَاتِ aṣ-ṣadāqāti	صَدَاقَاتِ ṣadāqāti

Descendants

• → Azerbaijani: sədaqət
• → Persian: صداقت (sadâqat)
• → Ottoman Turkish: صداقت (sadâkat)
  • → Turkish: sadakat
  • → Romanian: sadacat
• → Uyghur: ساداقەت (sadaqet)
• → Uzbek: sadoqat