شیده

See also: سيدة

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʃeː.ða]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʃeː.d̪ä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʃeː.d̪ä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʃeː.d̪ä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʃeː.d̪ä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʃiː.d̪e]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʃe.d̪ä]

Readings
Classical reading?	šēḏa
Dari reading?	šēda
Iranian reading?	šide
Tajik reading?	šeda

Etymology 1

From شید (šid) +‎ ـه (e).

Noun

شیده • (šide)

1. Synonym of شید (šid)

Etymology 2

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šyt' /⁠šēd⁠/, “sorrel [horse]”).

Noun

شیده • (šide)

1. horse

References

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “شیده”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
• Hayyim, Sulayman (1934) “شیده”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim, page 1315
• MacKenzie, D. N. (1971) “šēd”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 79
• Steingass, Francis Joseph (1892) “شيده”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul, page 772
• Vullers, Johann August (1856–1864) “شیده”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum‎^[1] (in Latin), volume II, Gießen: J. Ricker, page 491b
• Wolff, Fritz (1935) Glossar zu Firdosis Schahname‎^[2] (in German), Berlin: Reichsdruckerei, page 584b