شوكولاتة

Arabic

Alternative forms

• شُوكُولَاطَة (šukūlāṭa, šukulāṭa)

Etymology

From Spanish chocolate, perhaps via French chocolat or Italian cioccolata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃu.kuː.laː.ta/, /ʃu.ku.laː.ta/

Noun

شُوكُولَاتَة • (šukūlāta or šukulāta) f

1. chocolate

   غَالِبًا مَا تَحْتَوِي ٱلشُّوكُولَاتَةُ ٱلدَّاكِنَةُ عَلَى نِسْبَةٍ عَالِيَةٍ مِنَ ٱلْكَاكَاوِ.

   ḡāliban mā taḥtawī š-šukulātatu d-dākinatu ʕalā nisbatin ʕāliyatin mina l-kākāwi.

   Dark chocolate often contains a high percentage of cocoa.

Declension

Declension of noun شُوكُولَاتَة (šukūlāta)‎; شُوكُولَاتَة (šukulāta)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُوكُولَاتَة‎; شُوكُولَاتَة šukūlāta‎; šukulāta	الشُّوكُولَاتَة‎; الشُّوكُولَاتَة aš-šukūlāta‎; aš-šukulāta	شُوكُولَاتَة‎; شُوكُولَاتَة šukūlātat‎; šukulātat
Nominative	شُوكُولَاتَةٌ‎; شُوكُولَاتَةٌ šukūlātatun‎; šukulātatun	الشُّوكُولَاتَةُ‎; الشُّوكُولَاتَةُ aš-šukūlātatu‎; aš-šukulātatu	شُوكُولَاتَةُ‎; شُوكُولَاتَةُ šukūlātatu‎; šukulātatu
Accusative	شُوكُولَاتَةً‎; شُوكُولَاتَةً šukūlātatan‎; šukulātatan	الشُّوكُولَاتَةَ‎; الشُّوكُولَاتَةَ aš-šukūlātata‎; aš-šukulātata	شُوكُولَاتَةَ‎; شُوكُولَاتَةَ šukūlātata‎; šukulātata
Genitive	شُوكُولَاتَةٍ‎; شُوكُولَاتَةٍ šukūlātatin‎; šukulātatin	الشُّوكُولَاتَةِ‎; الشُّوكُولَاتَةِ aš-šukūlātati‎; aš-šukulātati	شُوكُولَاتَةِ‎; شُوكُولَاتَةِ šukūlātati‎; šukulātati

References

• Wehr, Hans (1979) “شوكولاتة”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN