شورش

See also: سوزش

Persian

Etymology

From شور (šur) +‎ ـش (-eš), from the verb شوریدن (šuridan, “to revolt”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʃoː.ˈɾiʃ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʃoː.ɾɪ́ʃ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʃoː.ɾɪ́ʃ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʃoː.ɾɪ́ʃ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʃu.ɾíʃ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʃuː.ɹéʃ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʃɵ.ɾíʃ]

Readings
Classical reading?	šōriš
Dari reading?	šōriš
Iranian reading?	šureš
Tajik reading?	šüriš

Noun

Dari	شورش
Iranian Persian
Tajik	шӯриш

شورِش • (šureš) (plural شورش‌ها (šureš-hâ))

1. rebellion, insurrection
2. riot

Derived terms

• شورشی (šureši, “rebel”)

References

• Bulkin, Carleton (2012) “شورش”, in Dari-English/English-Dari practical dictionary, 2nd edition, New York: Hippocrene Books, →ISBN, →LCCN, page 237
• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “شورش”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
• “شورش”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024