شقاوة

Arabic

Root
ش ق و (š q w)
5 terms

Etymology

Verbal noun of شَقِيَ (šaqiya).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃa.qaː.wa/

Noun

شَقَاوَة • (šaqāwa) f

1. verbal noun of شَقِيَ (šaqiya) (form I)
2. unhappiness, misery, wretchedness

Declension

Declension of noun شَقَاوَة (šaqāwa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَقَاوَة šaqāwa	الشَّقَاوَة aš-šaqāwa	شَقَاوَة šaqāwat
Nominative	شَقَاوَةٌ šaqāwatun	الشَّقَاوَةُ aš-šaqāwatu	شَقَاوَةُ šaqāwatu
Accusative	شَقَاوَةً šaqāwatan	الشَّقَاوَةَ aš-šaqāwata	شَقَاوَةَ šaqāwata
Genitive	شَقَاوَةٍ šaqāwatin	الشَّقَاوَةِ aš-šaqāwati	شَقَاوَةِ šaqāwati

Descendants

• → Azerbaijani: şəqavət
• → Persian: شقاوت
• → Ottoman Turkish: شقاوت
  • → Turkish: şekavet

Hijazi Arabic

Root
ش ق ي
2 terms

Etymology

From Arabic شَقَاوَة (šaqāwa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃa.ɡaː.wa/

Noun

شقاوة • (šagāwa) f

1. naughtiness, misbehaving, mischievousness