زردآلو

See also: زردالو and زرد آلو

Persian

Etymology

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (zltʾlwk' /⁠zardālūg⁠/), equivalent to زرد (zard, “yellow”) +‎ آلو (âlu, “plum”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [zaɾ.dɑː.ˈluː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [zäɾ.d̪ɑː.lúː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [zäɾ.d̪ɑː.lúː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [zäɾ.d̪ɑː.lúː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [zäɾ.d̪ɔː.lú]

• (Iran, formal) IPA^(key): [zæɹ.d̪ɒː.lúː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [zäɾ.d̪ɔ.lú]

Readings
Classical reading?	zardālū
Dari reading?	zardālū
Iranian reading?	zardâlu
Tajik reading?	zardolu

Noun

زردآلو • (zard-âlu)

1. apricot

   Synonym: قیصی (qeysi)

Related terms

• خوبانی (xubâni, “dried apricot”)

Descendants

• Tajik: зардолу (zardolu)
• → Azerbaijani: (obsolete)

  Cyrillic script: зәрдалу, зәрдали

  Latin script: zərdalu, zərdali

• → Gujarati: જરદાળુ (jardāḷu)
• → Hindustani:

  Hindi: ज़र्दालू (zardālū), ज़रदालू (zardālū)

  Urdu: زرد آلو (zard ālū)

• → Karakalpak: зәрдәли
• → Kyrgyz: зардолy (zardoly) (Southern dialectal)
• → Ottoman Turkish: زردالو (zerdalu, zerdali)
  • Turkish: zerdali
  • → Armenian: զերտալի (zertali), զերտալու (zertalu), զա̈րդալո̈ւ (zärdalü)
  • → Bulgarian: за́рзала (zárzala), зарзали́я (zarzalíja), зе́рдала (zérdala) (dialectal)
  • → Cappadocian Greek: ζέρντελι (zérnteli)
  • → Crimean Tatar:

    Cyrillic script: зердали

    Latin script: zerdali

  • → Greek: ζέρδελο n (zérdelo), ζερδελί n (zerdelí), ζερδαλί n (zerdalí), ζέρζελο n (zérzelo), ζαρταλούδι n (zartaloúdi) (dialectal)
  • → Pontic Greek: ζέρταλο n (zértalo), ζερταλί(ν) n (zertalí(n)), ζερτελί(ν) n (zertelí(n))
  • → Romanian: zarzără
  • → Russian: жердёла (žerdjóla) (dialectal)
  • → Serbo-Croatian:

    Cyrillic script: зердѐлица

    Latin script: zerdèlica

• → Punjabi: ਜਰਦਾਲੂ (jardālū)
• → Uzbek: зардоли (zardoli)