خ و ض

Arabic

Root

خ و ض • (ḵ-w-ḍ)

1. Related to wading, fording.

Derived terms

Verbs and verb forms

• Form I: خَاضَ (ḵāḍa)
  • Verbal noun: خَوْض (ḵawḍ), خِيَاض ( ḵiyāḍ)
  • Active participle: خَائِض (ḵāʔiḍ)
  • Passive participle: مَخُوض (maḵūḍ)
• Form II: خَوَّضَ (ḵawwaḍa)
  • Verbal noun: تَخْوِيض (taḵwīḍ)
  • Active participle: مُخَوِّض (muḵawwiḍ)
  • Passive participle: مُخَوَّض (muḵawwaḍ)
• Form III: خَاوَضَ (ḵāwaḍa)
  • Verbal noun: مُخَاوَضَة (muḵāwaḍa)
  • Active participle: مُخَاوِض (muḵāwiḍ)
  • Passive participle: مُخَاوَض (muḵāwaḍ)
• Form IV: أَخَاضَ (ʔaḵāḍa)
  • Verbal noun: إِخَاضَة (ʔiḵāḍa)
  • Active participle: مُخِيض (muḵīḍ)
  • Passive participle: مُخَاض (muḵāḍ)
• Form V: تَخَوَّضَ (taḵawwaḍa)
  • Verbal noun: تَخَوُّض (taḵawwuḍ)
  • Active participle: مُتَخَوِّض (mutaḵawwiḍ)
  • Passive participle: مُتَخَوَّض (mutaḵawwaḍ)
• Form VI: تَخَاوَضَ (taḵāwaḍa)
  • Verbal noun: تَخَاوُض (taḵāwuḍ)
  • Active participle: مُتَخَاوِض (mutaḵāwiḍ)
  • Passive participle: مُتَخَاوَض (mutaḵāwaḍ)
• Form VIII: اِخْتَاضَ (iḵtāḍa)
  • Verbal noun: اِخْتِيَاض (iḵtiyāḍ)
  • Active participle: مُخْتَاض (muḵtāḍ)
  • Passive participle: مُخْتَاض (muḵtāḍ)

Nouns

• خَوْض m sg (ḵawḍ, “plunge, rush; entering, entry (e.g. into negotiations, war); penetration; search, discussion, examination”)
• مَخاضة f sg (maḵāḍa, “ford”)
• مِخْوَض f sg (miḵwaḍ, “implement with which beverages such as wine are mixed and stirred”)

References

• Wehr, Hans (1960) “خ و ض”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz
• Lane, Edward William (1863) “خ و ض”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate